Ele e a mãe fazem muito dinheiro nas nossas costas. | Open Subtitles | هو و رئيسه يجنون الكثير من المال من جيوبنا |
Deve estar fazendo muito dinheiro com as colheitas. | Open Subtitles | لا بد وأنك تجني الكثير من المال من محاصيلك |
Gastaram muito dinheiro a preparar aquela emboscada. | Open Subtitles | لقد أنفقوا الكثير من المال من أجل نصب ذلك الكمين |
Assim que ele começou... ele descobriu você poderia fazer muito dinheiro a vender vida. | Open Subtitles | حالما بدأ اكتشفت أنه يستطيع جني الكثير من المال من بيع الحياة |
Ele estava a fazer muito dinheiro a vender maconha no bairro. | Open Subtitles | كان يجني الكثير من المال من بيع كويلودز اصبح ملك كويلودز في بيساك |
Deves ter muito dinheiro do teu trabalho, certo? | Open Subtitles | ييبدو بأنك تجني الكثير من المال من وظيفتك، أليس كذلك؟ |
Pagou muito dinheiro por ele. | Open Subtitles | لقد دفع الكثير من المال من اجل هذا الكتاب |
Muitos pagariam muito dinheiro por uma dança de colo de uma noiva. | Open Subtitles | اراهنك بان بعض الاشخاص سوف يدفع الكثير من المال من اجل رقصة مع العروسة. |
Eles darão muito dinheiro para seu porco. | Open Subtitles | ستحصلين على الكثير من المال من أجل الخنزير |
O meu pai roubou muito dinheiro a muita gente e o caso que estou a investigar... | Open Subtitles | أبي سرق الكثير من المال من اناس كثيرين , و القضية التي أعمل عليها الآن |
Devo muito dinheiro a essa gente. | Open Subtitles | لقد استلفت الكثير من المال من هؤلاء الناس |
Desculpe, Sr. Keller, mas vai herdar muito dinheiro da sua mulher, não vai? | Open Subtitles | إغفر لي سيد كيلير ولكنك مرشح لترث الكثير من المال من زوجتك. |
Dr., estou gastando muito dinheiro com isso. | Open Subtitles | دكتور ، أنا أدفع الكثير من المال من أجل ذلك |
Pode ganhar muito dinheiro com este terreno. | Open Subtitles | يمكنك أن تكسبي الكثير من المال من هذا المكان حاليا |
Ganhou muito dinheiro com uma música que escreveu, chamada: | Open Subtitles | و قد جنى الكثير من المال من اغنيته التي أسماها |
Saquei muito dinheiro à velhota. | Open Subtitles | وانا جنيتُ الكثير من المال من تلك السيدة العجوز |
Ganhei muito dinheiro contigo. | Open Subtitles | لقد جنيت الكثير من المال من ورائك . سيدي |
Isso é muito dinheiro para uma vista diferente. | Open Subtitles | إنه الكثير من المال من أجل تغيير منظر صحيح |
Ofereceu-me muito dinheiro por duas identidades sólidas. | Open Subtitles | عرض علي الكثير من المال من أجل هويتين سريتين |
Vá lá, eu estou a pagar muito dinheiro por isto. | Open Subtitles | حسناً، حسناً أنا أدفع الكثير من المال من أجل هذا. |