"الكثير من النساء في" - Translation from Arabic to Portuguese

• muitas mulheres

Houve muitas mulheres na tua vida, antes de mim?
هل كان هناك الكثير من النساء في حياتك قبلي ؟

muitas mulheres em Porto Rico pintam o cabelo de louro, sobretudo naquela profissão.
الكثير من النساء في بورتريكو يتوفين و شعرهن أشقر 0

muitas mulheres na sua idade tem bons resultados.
الكثير من النساء في مثل عُمركِ يحصدون نتائج جيدة.

Não temos muitas mulheres doutoras... portanto as probablidades estão contra si, a dar assim de caras com uma logo na primeira vez.
ليس لدينا الكثير من النساء في مجال الطب. لذا الاحتمالات ضد انك سوف تسعى الى احدهن في اول فرصة

Há muitas mulheres nesta indústria?
هل هناك الكثير من النساء في هذه الصناعة؟

muitas mulheres foram lá.
لقد كانت في شقتك لقد كان الكثير من النساء في شقتي

Isso faz sentido porque, olhando para trás — penso que muitas mulheres nesta sala talvez já tenham sentido — este sentimento, uma avassaladora sensação de insegurança, assalta-nos constantemente.
وهذا منطقي، لأنك إن تراجعت خطوة، ويمكنني أن أتخيل أن الكثير من النساء في هذه الغرفة يمكنهن فهم هذا على الأغلب، هذا الشعور، الشعور الساحق بعدم الأمان، يكون ملازمًا لنا باستمرار معظم الوقت.

É melhor dar graças a Deus que não o sejam. Olha isto. Vejo muitas, muitas mulheres na tua vida.
-من الأفضل أن تشكر اللّه أنهن لسن كذلك أرى الكثير من النساء في حياتك

Não, já papei muitas mulheres nestes últimos tempos.
لا, أنا أغوي الكثير من النساء في يومي

Nos meus tempos tive muitas mulheres, miúdo.
واعدت الكثير من النساء في شبابي يا فتى

Há muitas mulheres em Boston a bajular-te.
هناك الكثير من النساء في "بوسطن" يتوددن اليك

Já deitei muitas mulheres.
أخلدتُ الكثير من النساء في الفراش

Não há muitas mulheres no topo.
ليس هناك الكثير من النساء في الأعلى.

Não durmas com muitas mulheres em Kattegat.
لا تُضاجع الكثير من النساء في (كاتيغات).