"الكثير من الوقت هناك" - Translation from Arabic to Portuguese

    • muito tempo lá
        
    • lá muito tempo
        
    • o tempo sentado
        
    Com a avó. Mãe de Stephanie. Passa muito tempo lá. Open Subtitles إنها لدى جدتها ، والدة ستيف ، تمضي الكثير من الوقت هناك
    Eu sei que ela passa muito tempo lá ultimamente. Open Subtitles انا اعلم انها كانت تقضي الكثير من الوقت هناك مؤخراً
    Eu disse que não queria que tu passasses muito tempo lá fora. Open Subtitles اذكر أنّي أخبرتكِ أنّي لا أودّكِ أن تقضي الكثير من الوقت هناك.
    As nossas famílias passavam lá muito tempo, nessa altura. Open Subtitles أسرتينا قضيتا الكثير من الوقت هناك في ما مضى
    Quase nunca lá estou. Passo o tempo sentado numa cadeira em Washington. Open Subtitles حسناً, لم أكن أقضى الكثير من الوقت هناك لقد أحضرونى إلى واشنطن.
    Passaste muito tempo lá. Open Subtitles لقد امضيت الكثير من الوقت هناك.
    Sim, a minha mãe é de Humboldt Park, então, também passei muito tempo lá. Open Subtitles "أجل ، أمي من " هامبلد بارك فقد قضيت الكثير من الوقت هناك أيضاً
    Então, vais passar muito tempo lá, certo? Open Subtitles إذاً ستقضي الكثير من الوقت هناك ؟
    Ouvi dizer que ela passou muito tempo lá dentro. Open Subtitles سمعت أنَّها قضت الكثير من الوقت هناك.
    Passa muito tempo lá. Open Subtitles يقضي الكثير من الوقت هناك
    Ela tem passado por lá muito tempo ultimamente. Open Subtitles تقضي الكثير من الوقت هناك في الآونة الأخيرة
    Passou lá muito tempo. Open Subtitles لقد أمضت الكثير من الوقت هناك.
    Quase nunca lá estou. Passo o tempo sentado numa cadeira em Washington. Open Subtitles حسناً, لم أكن أقضى الكثير من الوقت هناك لقد أحضرونى إلى واشنطن.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more