| O Benjamin estava finalmente a ser honesto contigo e tu contas-lhe uma grande mentira? | Open Subtitles | و أنتِ أخبرته بهذه الكذبة الكبيرة العملاقة |
| No entanto, ao primeiro golpe, verão a grande mentira... | Open Subtitles | لكن، من الضربة الأولى، سترون الكذبة الكبيرة... |
| Acreditaste na grande mentira. | Open Subtitles | ـ إذن أنتِ وقعت تحت أثر الكذبة الكبيرة |
| - A grande mentira... Os Winchester ainda acreditam nela. | Open Subtitles | الكذبة الكبيرة التي مازال (أبناء وينشستر ) يصدقونها |
| Malta, está na hora de treinar a grande mentira. | Open Subtitles | يا رفاق، حان وقت الكذبة الكبيرة |
| É uma grande mentira... Ela nunca descobriu? | Open Subtitles | --هذا نوع من الكذبة الكبيرة ألم تكتشف ذلك أبداً؟ |
| A grande mentira é precisarmos de outras pessoas. | Open Subtitles | الكذبة الكبيرة هي أننا نحتاج إلى آخرين |
| É como a outra grande mentira: | Open Subtitles | إنها أشبه بتلك الكذبة الكبيرة |
| A grande mentira. | Open Subtitles | الكذبة الكبيرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 