"الكرسي الخلفي" - Translation from Arabic to Portuguese

• banco de trás
• banco traseiro

A propósito, tens uma rapariga seminua no banco de trás.
بالمناسبه , هناك فتاه نصف عاريه في الكرسي الخلفي لسيارتك

Aqui estás tu. Vai para o banco de trás do carro e deita-te no chão.
اوه,ها انت اجلس علي الكرسي الخلفي للسياره و تمدد علي الارض.

O mendigo que partiu a janela e vomitou no banco de trás.
المتسول الذي كسر النافذة وتقيأ على الكرسي الخلفي

Preocupa-me a bomba que está no banco traseiro!
ليست مؤخرتي أنا قلق على القنبلة القنبلة في الكرسي الخلفي

Sim, deixei o trabalho de casa no banco traseiro, mas tiro-o depois.
نعم , لقد تركت واجبي المنزلي في الكرسي الخلفي ولكن يمكنني أخذه لاحقا

Gosto do tipo sossegado no banco de trás, no meio.
أنا أحب الشاب الهادئ في الكرسي الخلفي الذي في الوسط

Quando disseste que gostavas mais do tipo sossegado no banco de trás, era só uma frase para irritar os outros tipos no carro ou era verdade?
عندما قلتي بأنك معجبة بالفتى الصامت على الكرسي الخلفي هل كان من أجل اغضاب الشباب الآخرين في السيارة أم كان حقيقة؟

Hoje, no carro, agarrou-me do banco de trás e começou a estrangular-me, por isso tive de parar o carro.
سابقاً في السيارة أمسك بي من الكرسي الخلفي وبدأ يخنقني ولذلك اضطررت لإيقاف السيارة

No banco de trás, amarrada a uma tábua, 6.400 Kms.
قيدناها في الكرسي الخلفي لفترة 4000 ميل

Resíduos de pólvora no banco de trás.
رواسب إطلاق نار على الكرسي الخلفي

Você estava a falar no banco de trás do seu Rolls-Royce.
كنت تقوم بها من الكرسي "الخلفي لسيارتك "الرولز رويس

Não, parvo. No banco de trás, não.
لا يا احمق , ليس الكرسي الخلفي

Tive uma cabra no banco de trás, ontem. E ainda fede!
كان معي عنزة في الكرسي الخلفي أمس, ولا زالت رائحته كريهة!

Eu ouvi, "O tipo no banco de trás,
ما سمعته: " أن الشاب في الكرسي الخلفي ..

Olha o que trago no banco de trás desde que fui atacado em Ventura Place.
انظر ماذا يوجد على الكرسي الخلفي منذ تعرضت إلى هجوم في منتجع "فينتورا بليس".

banco de trás, cinto.
الكرسي الخلفي وحزام الامان

Quero que vás agora para o banco traseiro do carro.
أريد أن أراك في الكرسي الخلفي للسيارة، الآن.

Escuta, vou dizer uma coisa, gostaria de te apanhar no banco traseiro.
استمعي, سأخبرك بشيئ انا ارغب بأن اجلسك بهذا الكرسي الخلفي

- No banco traseiro de um carro.
في الكرسي الخلفي لسيارة بلايموث

Disse o badboy sóciopata no banco traseiro.
يوجد أحد السيئين يجلس في الكرسي الخلفي !

Há uma pá no banco traseiro. Sete palmos, rapaz.
هناك مجرفة في الكرسي الخلفي