"الكشّاف" - Translation from Arabic to Portuguese

• Escuteiro
• recrutador
• olheiro

E eu odeio essa merda de atitude de Escuteiro cumpridor.
حسنًا، أكره توتّرك، إنطلاقتك التعليمية، أيّها الكشّاف القذر.

Ok, estou a receber o sinal, Escuteiro.
حسناً ، إنني أتلقّى الإشارة أيها الكشّاف

Green Arrow para torre controlo. O Escuteiro está fora da floresta.
من السهم الأخضر إلى برج المراقبة الكشّاف خارج الغابة

então, estás pronto para mostrar ao recrutador do que somos feitos?
إذآ , هل أنت مستعد لإظهار إمكانيّاتنا لذلك الكشّاف ؟

Parece que estraguei tudo em frente ao recrutador hoje, não?
أعتقد أنني أضعت الفرصة أمام ذلك الكشّاف الليلة ؟

Já sabe de alguma coisa do olheiro?
هل ذكر لك الكشّاف أي شيء؟

Torre controlo para Escuteiro. Vamos encontrar o impulso.
من برج المراقبة إلى الكشّاف دعنا نجد موقع البث

Desculpe. Acho que é o Escuteiro Águia que vive dentro de mim.
آسف يا سيّدي، أظنّه اندفاع الكشّاف بداخلي أوَتعلم؟

Compreendido, Escuteiro.
تلقّيت ذلك ، أيّها الكشّاف

Deixa-te disso, pá, impressionaste o recrutador.
, انظر , هيا , يا رجل . لقد أعجبت الكشّاف

Viste o olheiro da Duke?
-{\fnAdobe Arabic}{\pos(190,240)}أترى الكشّاف من (دوك)؟