Quando ela vai cagar às três da manhã, vai de saltos altos. | Open Subtitles | عندما تقضي حاجتها في الثالثة فجراً تكون في الكعب العالي. |
E vi a Miss Ethel J. Banks que usava pérolas e saltos altos na escola primária todos os dias. | TED | و رأيت السيدة إيثل ج. بانكس و التي كانت تتحلى باللآلئ و الكعب العالي في كل يوم في المدرسة الابتدائية. |
Ela caminhava para o trabalho, num dia de abril de 1992, de minissaia e saltos altos. Ela trabalhava num banco. | TED | كانت ذاهبة لعملها في أحد أيام أبريل من عام 1992 .. بتنورتها القصيرة وحذائها ذا الكعب العالي. |
Estas pegadas definitivamente pertencem a uma mulher de saltos altos. | Open Subtitles | هذه البصمات بالتأكيد ينتمي لامرأة ترتدي الكعب العالي. |
Tinham vestidos bonitos, sapatos de salto alto. | TED | أنهم ارتداء فستان لطيفة، أحذية ذات الكعب العالي. |
pois o toc-toc dos sapatos de salto alto sobre o piso de madeira era suficiente para reprovarem as mulheres. | TED | لعدم السماح لطرقات الكعب العالي على الأرض الخشبية الصلبة بفضح دخول النساء |
Têm o complexo demográfico de Napoleão, e sim, alguns dos homens usam saltos altos. | TED | لديهم عقدة نابليون بشأن التركيبة السكانية، ونعم، يرتدي بعض الرجال الكعب العالي. |
- Mãe, eu vou buscar o meu vestido. E não, não vou de saltos altos. | Open Subtitles | أمي سأذهب لاستلام الثوب لا احب الكعب العالي |
Ela vai fugir com aqueles saltos altos? | Open Subtitles | أوه أوه هل هي تركض؟ في ذلك الكعب العالي حقا؟ |
A minha mãe não me deixa usar saltos altos. | Open Subtitles | نعم ، امي لاتسمح لي ان البس الكعب العالي |
Não estás habituada a saltos altos... | Open Subtitles | حسنـاً , أنت لست معتادة على الكعب العالي |
De quantos saltos altos preciso? | Open Subtitles | وكم زوج من الأحذية ذات الكعب العالي أحتاج؟ |
Não devia vir de saltos altos para a cena do crime. | Open Subtitles | لا يجدر بها لبس الكعب العالي في مسرح الجريمة |
E quando retirarem o meu corpo meio comido, será de saltos altos. | Open Subtitles | وعندما يخرجون نصف جسدي المأكول سوف اكون مرتدية الكعب العالي |
Esta manhã passei por uma casa na Rua Sycamore e estavam a deitar fora uma cadeira que parecia um sapato de salto alto. | Open Subtitles | هذا الصباح في شارع سيكامور وكانو يرمون كرسي الذي كان يشبه حذاء الكعب العالي |
Ela quer saltar para uma piscina cheia de sapatos italianos de salto alto. | Open Subtitles | المرأة ترغب دائما بمجموعة من الكعب العالي الايطالي |
Por isso, ela gostava de usar salto alto quando o ia visitar ao escritório oval porque ela gostava de o olhar nos olhos. | Open Subtitles | فهي كانت تحب ارتداء الكعب العالي عندما كانت تزوره في مكتبه البيضاوي لا انها كانت تحب النظر الى عينيه |