"الكفيل" - Translation from Arabic to Portuguese

• garantia
• fiador

Visto que cumpri a minha obrigação e visto que não vou receber o meu dinheiro, a garantia agora é minha.
وبما أني أوفيت بالتزاماتي وبما أنني لم أستلم نقودي الكفيل الآن أصبحت لي

Não, não... Tenho de ter a garantia do dinheiro.
لا , لا , لا الكفيل" مقابل النقودي"

O Chris não concorda com o conceito da garantia.
كريس لم يوافق على فكرة الكفيل

O seu fiador deu-me.
-أعطاني إيّاه الكفيل .

O que quer ele dizer com "garantia"?
ماذا يعني بـ (الكفيل)؟