O penhasco de calcário está solto e a esfacelar, devido a centenas de anos de gelo e desgelo. | Open Subtitles | جرف الحجارة الكلسية متفككٌ ومتداعٍ، بفعل مئات السنين من التجمد والذوبان |
Uma piscina natural, escavada numa imponente falésia de calcário. | Open Subtitles | إنها بركة مياه معدنية بين منحدرات من الصخور الكلسية |
É só calcário em ruínas, nada mais. | Open Subtitles | إنه تفتت الحجارة الكلسية لا أكثر ولا أقل |
As paredes de granito da última caverna levaram com o peso da explosão, por isso o calcário não caiu. | Open Subtitles | جدران الغرانيت للكهف الأخير الذي كنت فيه أخذ الوطئة العظمة للإنفجار والأحجار الكلسية لم تنهار |
Eu avisei, o calcário desloca-se e muda. | Open Subtitles | أخبرتك ، الأجحار الكلسية تتحرك وتتغير |
A última vez que as cavernas foram pesquisadas foi há mais de 40 anos e, por causa da estrutura de calcário, são chamadas "fluido geológico". | Open Subtitles | لأنه في آخر مرة ربما تم فيها معاينة هته الكهوف كان من حوالي 40 سنة ، مما أسفر عن بنية للحجارة الكلسية "التي نطلق عليها "المائع الجيولوجي |