"الكندى" - Translation from Arabic to Portuguese

• Canadá
• Canadiano
• canadense

Sir Allen foi eleito... para a Assembleia Legislativa do Canadá em 1830.
للمجلس التشريعى الكندى الأعلى عام 1830 وكان المتحدث الرسمى له

Tem uma bolsa governamental para estudar os padrões migratórios dos gansos do Canadá.
أحدهم لمراقبة الأسراب المهاجرة من الوز الكندى.

Fui do Exército Canadiano em 38, passei a comando.
جيش المتطوعين الكندى عام 38 وانتقلت للقوات الخاصة

Era o único Canadiano na equipa de segurança do Inouye.
كان الكندى الوحيد فى الفريق الأمنى الخاص بإينوى

Esse informante nos deu a dica de que um grande carregamento de uísque canadense chegou a Chicago.
تلقينا معلومات من هذا المخبر تفيد بوصول شحنة كبيرة من الويسكى الكندى إلى شيكاغو

Um comboio de caminhões, com bom uísque canadense será recebido por um membro graduado da organização de Capone.
قافلة من 5 إلى 10 شاحنات محملة بالويسكى الكندى الجيد ستلتقى بعضو رفيع المستوى من منظمة كابون

Anos atrás, num livro que escreveu, um deputado e primeiro ministro do Canadá realizou uma pesquisa informal com uma amostra de pessoas não economistas, tanto com profissionais de alto nível educacional como pessoas de senso comum nas ruas
قبل سنوات , وهو نائب رئيس الوزراء الكندى غير رسمية مسح عشرات المنظمات غير الاقتصاديين , سواء على مستوى عال من التعليم المهنيين والفطرة السليمة على الناس في الشارع

Você é o tal Canadiano que tirou o Tom Lewis do celeiro.
انت الرجل الكندى الذى انقذ توم لويس.

E o Jean-Pierre Morneau, o nosso diplomata Canadiano morto, estava na cidade a negociar tratados para a nova via navegável.
وجين-بيير مونرو، الدبلوماسى الكندى المتوفى كان فى المدينة ليتفاوض بشأن معاهدة اللمر المائى الجديد

Quando estiverem na estrada e tiverem dado o sinal vamos atacar pelo lado canadense da ponte.
عندما يبلغون الطريق و يعطون إشارتهم سنهجم من الجانب الكندى للجسر

Em Junho, a única divisão equipada na Inglaterra era a canadense.
فى يونيو، تردى الوضع لدرجة أن الفرقه (الوحيده المعده إعداداً كاملاً فى (بريطانيا كانت الفرقه التابعه للجيش الكندى