Se a Nikki tivesse tomado a colquicina os ataques teriam sido prevenidos. | Open Subtitles | اذا كانت نيكي تأخذ الكولتشيسين كانت يمكن أن تتلافى ذلك الهجوم |
Talvez, com colquicina. A não ser que a tenhas apanhado pelo líquido das lentes de contacto ou creme. | Open Subtitles | الكولتشيسين على ما يبدو إلا إن كنت حقنت به سائل عدساتك |
A colquicina interfere com a contração dos músculos, bombear sangue, baixar a tensão. | Open Subtitles | الكولتشيسين يعوق قدرة عضلة القلب على التفاعل ضخ الدم مما يخفض ضغط الدم |
A colchicina destrói uma parte dos seus glóbulos brancos, e não deixa quaisquer vestígios. | Open Subtitles | الكولتشيسين يتلف عشر خلاياك البيضاء و لا يترك أثراً |
Eu estou a dar-lhe um cocktail de insulina para a epilepsia, e colchicina para matar os seus glóbulos brancos, e isto irá absolutamente confirmar o meu diagnóstico de anemia aplástica. | Open Subtitles | سأعطيكِ خليط من الإنسولين للنوبات و الكولتشيسين لتدمير خلاياك البيضاء و هذا سيؤكد تشخيصي للأنيميا الحادة |
Achamos ser colquicina, para a gota. | Open Subtitles | نظنه كان الكولتشيسين دواء للنقرس |
A colquicina provoca os danos numa ordem muito específica. | Open Subtitles | الكولتشيسين يسبب ضرره بترتيب محدد |
Sabes quantas formas de colquicina há no mercado? | Open Subtitles | أتعرف كم شكل من الكولتشيسين بالأسواق؟ |
E provocou um ataque a um paciente, com colchicina e insulina. | Open Subtitles | و أفقد المريضة وعيها بالإنسولين و الكولتشيسين |
colchicina. | Open Subtitles | الكولتشيسين |