Era radiação cósmica, restos do nascimento do próprio universo. | TED | لقد كان الإشعاع الكوني الذي وُجِدَ منذ ولادة الكون. |
Reparem, quando nós falamos do Big Bang, nós geralmente temos uma imagem de um tipo de explosão cósmica que criou o universo e estabeleceu o espaço empurrando-o para fora. | TED | هل ترى ، عندما نتحدث عن الانفجار الكبير فغالباً يكون لدينا صورة عن نوع من الانفجار الكوني الذي خلق كوننا ووضع الفضاء في حالة خروج متسارع |
Este é o ruído que Penzias e Wilson ouviram o som mais antigo que vocês alguma vez irão ouvir, a radiação cósmica residual de micro-ondas deixada pelo Big Bang. | TED | هذه هي الضوضاء التي سمعها بنزيز و ويلسون -- أقدم صوت يمكن أن تسمعه في حياتك, خلفية الإشعاع الكوني الذي نتج عن الإنفجار العظيم. |