pastilha elástica é uma nojice Comê-la é tremenda parolice | Open Subtitles | مضغ اللبان شيء مريع مضغ اللبان أكرهه كالبلاليع |
Esta pastilha estou a mascá-la há três meses. Recorde mundial! | Open Subtitles | قطعة اللبان هذه أمضغها منذ ثلاثة أشهر كاملة، و هو رقم قياسي |
É a mais fabulosa, sensacional pastilha no mundo! | Open Subtitles | إنه أروع وأعجب لبان في العالم، اللبان المدهش |
Compra-lhe flores. Chocolates. pastilhas elásticas. | Open Subtitles | اهديها حلوى اهديها لها لبان البنات تحب اللبان |
Se detesta tanto pastilhas, por que as faz? | Open Subtitles | شيء مقرف إذا كنت تكره اللبان لماذا تصنعه إذن؟ |
Mas o jeito que ela mascava chiclete enquanto falava... | Open Subtitles | لكن طريقتها في مضغ اللبان طوال حديثها معنا |
O teu cu deve pesar tanto como 75 quilos de pastilha elástica mascada. | Open Subtitles | إن مؤخرتك تبدو و كأنها تزن 70 كلغ من اللبان الممضوغ يا بايل |
E davam à Rachel outra oportunidade de se vestir à Princesa pastilha Yum. | Open Subtitles | اعطى رايتشيل فرصه لتردى مثل اميره اللبان |
Anda. Vamos pôr-te lá dentro e tirar a pastilha do cabelo. | Open Subtitles | هيّا ، لنأخذك للداخل ونزيل اللبان العالق بشعرك |
É uma oportunidade perfeita para experimentar o carro pastilha elástica. | Open Subtitles | تبدو الفرصة مثالية لإختبار اللبان النقال |
Aposto que se fossemos ver agora as versões da quarta classe davam-nos um chuto no cu e punham pastilha elástica no nosso cabelo só por pensarmos em fazer isto. | Open Subtitles | أراهن بأننا لو عدنا بالزمن كل منا فى الصف السادس لركلوا مؤخراتنا ورموا فقاعات اللبان على شعرنا لمجرد التفكير فى هذا |
Portanto volto-me, tiro a pastilha, coloco-a num copo ao pé do sofá, e viro-me outra vez. | Open Subtitles | لذا ألتفّ اخرج اللبان من فمى احشرها في فنجان ورق بجانب الأريكة و التف |
Boa! E eu que tinha tirado a pastilha elástica do sovaco. | Open Subtitles | عظيم،كنتُ قد إنتزعت لتوى كل ذلك اللبان من تحت إبطىّ! |
Tiveste sorte com a pastilha do carro patrulha. | Open Subtitles | كنت محظوظةً بشأن اللبان من سيارة الإرسال |
Nunca pensei que a pastilha elástica fosse tão complicada. | Open Subtitles | لم أظن أبدا أن مضغ اللبان قد يكون بهذا التعقيد |
Isso é uma grande estica. Muita gente masca pastilhas. | Open Subtitles | هذا توسيع كبير , الكثير من الناس يمضغون اللبان |
As pastilhas sem açúcar utilizam sorbitol como adoçante. | Open Subtitles | اللبان الخالي من السكر يستخدم السوربيتول كمحلي |
Essa menina vendia pastilhas elásticas na rua. | Open Subtitles | تلك الفتاة الصغير كانت تجلس فى الشارع وتبيع اللبان |
Porque as pastilhas mexicanas sabem a pneu. | Open Subtitles | لأن اللبان المكسيكي طعمه مثل إطارات السيارات |
Reconheçamos, têm o cérebro do tamanho de uma chiclete. | Open Subtitles | دعنا نواجه الأمر لديهم أدمغة في حجم كره اللبان |
Ele está mascando um chiclete há 9 horas. O que você fez para ele? | Open Subtitles | انه يمضغ اللبان منذ 9 ساعات مالذي فعلته له ؟ |
em troca da oferta de goma para toda a vida. | Open Subtitles | حتى يكون الممثل الاعلانى مدى الحياه لشركة اللبان |