"اللبنانيين" - Translation from Arabic to Portuguese

• libanesas
• libaneses

Ensinava imigrantes libanesas como limpar as casas.
تعلم المهاجرين اللبنانيين كيف ينظفوا البيوت

Onde está a mídia americana com o meu relatório como o... bombardear as crianças libanesas a noite?
أين كان الإعلام الأمريكي ...عندما قصفت (إسرائيل) الأطفال اللبنانيين بالقنابل الفوسفورية ليلاً؟

única. Ganhou credibilidade quer dos libaneses, quer da comunidade internacional.
فريد من نوعه. لقد اكتسب مصداقية من كلا اللبنانيين و المجتمع الدولي.

- Eu adoro os homens libaneses. - Bom, estão a ver...
أحب الرجال اللبنانيين حسناً سوف نرى

Pensei que os libaneses tos tivessem cortado na prisão.
حسبت أن اللبنانيين قطعوها عندما سجنوك

Nos anos 70, ele controlava operações para os sírios, libaneses, russos, quem pagasse mais.
في اواخر السبعينات كان يُدير عمليات ... لِصالح السوريين ,اللبنانيين , والروس لأي من يدفع اكثر

É por as coisas não serem geridas adequadamente que no final temos situações com as quais é mesmo impossível viver, e é claro, se temos uma localidade... No Líbano, há muitas localidades que têm mais sírios do que libaneses. O Líbano tem estado a viver com isso.
بسبب عدم إدارة الوضعية بطريقة صحيحة نتحصل في نهاية المطاف على وضعيات من المستحيل العيش معها، وبالطبع إن كانت لديك قرية -- بلبنان، هناك العديد من القرى حيث يفوق عدد السكان السوريين عدد السكان اللبنانيين ولقد تعايشت لبنان