"اللبوة" - Translation from Arabic to Portuguese

• leoa
• leoas

Mas se enfrentardes o mouro, a leoa, o javali irritado, o furacão de Aarão é maior que o do mar encapelado!
لكن عندما تتحديان المغربي فإن هيجان خنازير البر وغضب اللبوة وابتلاع المحيط لا يماثل ثوران هارون

Esteban, sou uma mãe leoa e não podes vencer uma mãe leoa quando ameaças as suas crias.
أنا لبوة ولا يمكنك هزيمة اللبوة بتهديد أشبالها

Sou uma mãe leoa e não podes vencer uma mãe leoa quando ameaças as crias dela.
أنا لبوة ولا يمكنك هزيمة اللبوة بتهديد أشبالها

Este búfalo em África... só estava a caminhar e a divertir-se, quando surgiu do nada, uma leoa saltou sobre ele e fê-lo em pedaços.
هذا الجاموس في افريقيا كان يمشي مستمتعا ومن العدم جاءت تلك اللبوة

Para viver, o búfalo precisa de se libertar das leoas.
ليعيش، على الجاموس بطريقة أو بأخرى أن يبعد اللبوة عنه

- Mãe leoa que está fazendo, mas não preciso da sua ajuda.
"لبوة"! محاضرة اللبوة التي تدور هنا, لكنّي لست بحاجة لمساعدتكِ

A Layla é a leoa mais velha e a mais experiente.
(ليلى) هي اللبوة الأكبر سنا و الأكثر خبرة

Nenhuma lei pode governar a leoa.
لاقانون يسيطر على اللبوة.

Levado para norte através da fronteira onde as leoas esperavam um macho digno.
أخذ شمالاً عبر الحدود حيث تنتظر اللبوة رفيقاً ثمين