"اللحم المشوي" - Translation from Arabic to Portuguese

• carne assada
• carne estufada

estão a atirar a carne assada para o cão da mesma maneira.
تُسَلِلونَ اللحم المشوي للكلب بنفس الطريقة.

Obviamente que nunca experimentaste a sua carne assada.
من الواضح أنك لم تتذوق اللحم المشوي التي تطهوه

Preciso de um intervalo de ti, das discussões, da carne assada.
أحتاج فترة راحة منك ومن الشجار ومن اللحم المشوي لأن الطاولة لم تُعد بعد

A de carne assada é minha. Dá-me um tiro desse charro.
اللحم المشوي لي, إعطيني احد العصيّ التي تحملينها

Aprendi a fazer carne estufada.
لقد عرفت كيف أطبخ اللحم المشوي

Vocês mal tocaram na carne estufada.
! أنتم لم تلمسوا اللحم المشوي

- Um pouco de carne assada, depois de verificarmos o armazém?
أجل، وهناك القليل من اللحم المشوي -بعد أن نتحقق من المستودع؟

Já lá vai algum tempo desde que ele comeu a minha carne assada.
مرّت فترة منذ أن أكل اللحم المشوي

Tiraste a carne assada, do forno?
هل أخرجت اللحم المشوي من الفرن؟

Fiquei muito animada com a carne assada.
وكنت متحمسة للغاية بشأن اللحم المشوي

E a aprender a fazer carne assada.
وتعلم كيفية تحضير اللحم المشوي.

Porque chamaste a carne assada de "coisa".
لأنك قلت على اللحم المشوي "ذلك الشيء"

Não consegui achar o cutelo da sra. Bean, mas esta aqui é afiada o bastante para deslizar bem pela carne assada.
" لم أستطع إيجاد سكين التقطيع الكبير الخاص بالسيدة " بين لكن تلك السكينة حادة بالشكل الكافي لتنزلق بسهولة داخل اللحم المشوي

Não, Peter fez a carne assada.
لا، (بيتر) من طبخ اللحم المشوي.

Eu fiz carne assada, para o Frank.
(لقد أعددت اللحم المشوي لـ (فرانك

carne assada, certo?
اللحم المشوي), صح؟