"اللغة الألمانية" - Translation from Arabic to Portuguese

• alemão

Fiz a mesma coisa quando aprendi alemão.
ونفس الشيء حدث عندما كنتُ أتعلم اللغة الألمانية.

Mas são 2:00 am, não temos passes, e nenhum de nós fala uma palavra de alemão.
لكنه 2: 00، لم يكن لديك يمر، وليس فينا من يتكلم كلمة في اللغة الألمانية.

Sabes, o alemão é uma das línguas do mundo, mais difíceis de aprender, porque a sua gramática é muito complicada.
تعلمين, ان اللغة الألمانية هي واحدة من أصعب اللغات في العالم للتعلم لأن قواعدها معقدة للغاية

Como o "S" e "Z" ou "SS" são escritos em alemão.
مثلما تُكتب "س" و "ز" أو "في اللغة الألمانية "SS

Podes aprender alemão comigo, mas precisas de praticar alemão com pessoas da tua idade.
يمكنك تعلم اللغة الألمانية معي. ولكن أنت بحاجة إلى ممارسة لغتك الألمانية بشباب من عمرك.

Em alemão, talvez consigam dizer "Olá!"
ربما في ألمانيا, في اللغة الألمانية قد تكون مجرد "اها"!

Queria que entendesse o alemão.
أتمنّى لو أنّكَ تفهم اللغة الألمانية

Desculpa, Mac. - Está bem. Mas lembra-te, sempre alemão.
"انا أسف "ماك حسناً , لكن تذكر , اللغة الألمانية دائماً

"Frau, Frau, Frau", diziam eles, naquilo que pensavam ser alemão.
بالألمانية Frau, Frau, Frau كانوا يتصايحون أو ما يسمونه هم اللغة الألمانية

Falava alemão em casa.
يتحدث اللغة الألمانية في البيت.

Não, isso do alemão foi um estratagema.
لا موضوع اللغة الألمانية كله خدعة

Por que é que não tive alemão na escola?
لمّ لم أدرس اللغة الألمانية في المدرسة؟

Laakso, lês alemão, certo?
تقرأ اللغة الألمانية يالاكسو,أليس كذلك؟

Então, sabes alemão.
أذن , أنت تعرفي اللغة الألمانية

- Um compêndio de alemão. Mas não é nosso.
- كتاب لتعلم اللغة الألمانية المقصد، أنه ليس من كتبنا

Em muitas outras, depende de ser só um ou serem muitos, como em alemão o "du" ou o "ihr".
في العديد من اللغات أيضاً تعتمد على عدد المستمعين إن كانو واحداً أو عدة ، مثل اللغة الألمانية "أنت" "du" و "أنتم" "ihr"

Não é alemão quem quer. São aqueles que merecem, os que fizeram esforços para o serem.
لكي تنطق اللغة الألمانية يجب ان تكتسبها وتتعب لتعلمها !

Diz-me Simón, como sabes alemão?
كيف تعرف اللغة الألمانية ؟

Ok? No folklore alemão.
فى اللغة الألمانية