"اللغة الإنجليزية" - Translation from Arabic to Portuguese

• inglês
• língua inglesa
• Os ingleses

Ao mesmo tempo, o inglês é indiscutivelmente a língua universal.
وفي نفس الوقت أصبحت اللغة الإنجليزية هي المهيمنة عالميا

Eles não podem realizar os seus sonhos, enquanto não falarem inglês.
بحيث لا يستطيعون تحقيق أحلامهم حتى يجتازوا إمتحان اللغة الإنجليزية

Não me interpretem mal A todos os professores de inglês por aí, eu não sou contra ensinar inglês.
الآن أرجو أن لا تفهموني خطاء أنا لست ضد تعليم اللغة الإنجليزية لكل معلمي اللغة الإنجليزية

Não ligo ao que gosto ou não gosto na língua inglesa.
لا أستمع إلى إعجاباتي الخاصة وما أكرهه بشأن اللغة الإنجليزية.

Emissão em língua inglesa da Rádio África do Sul.
هذه خدمة اللغة الإنجليزية من إذاعة جنوب أفريقيا

Por exemplo, como podem ver, não sou um falante nativo de inglês.
فكما تلاحظون، على سبيل المثال أن اللغة الإنجليزية ليست لغتي الأم.

Morava aqui, e como eu queria aprender inglês, ela ensinou-me.
لأنّني أردت تعلّم اللغة الإنجليزية وهي قامت .. بتعليمي

Fui convidada a casa da minha professora de inglês.
لقد دُعيت إلى منزل أستاذتي في اللغة الإنجليزية

Eu já não sou a vossa professora de inglês.
أنا لم اعد معلّمة اللغة الإنجليزية لقد طردونى

Ele preferia línguas clássicas. Considerava o inglês uma língua feia.
هو يفضل اللغة القديمة ويعتبر اللغة الإنجليزية لساناً قبيحاً

Não explica como de repente começou a falar inglês.
لا يفسّر كيف بدأت فجأة تتحدث اللغة الإنجليزية.

Mas ajuda a ler um livro que já conheces em inglês.
ولكنه يساعد على قراءة كتاب كنت تعرفه في اللغة الإنجليزية

Ele estava com problemas a inglês, por isso, dei-lhe uma ajuda.
،كان يكافح في اللغة الإنجليزية .لذلك أنا أعطيت بعض المساعدة

Este é o bairro e não se preocupem eles falam inglês aqui.
هذا هو الحي. ولا تقلقي ، أنهم يتحدثون اللغة الإنجليزية هنا

Mal nos ensinou inglês, quanto mais Francês ou Russo.
إنها لم يعلمنّا اللغة الإنجليزية جيداً،ولميهتمبالفرنسية.. أو الروسية.

Todos os meus alunos ainda estão a aprender inglês.
جميع طلابي هم لا يزال تعلم اللغة الإنجليزية

Ela acha que somos idiotas porque não falamos inglês.
تظن أننا أغبياء لأننا لا نتحدث اللغة الإنجليزية.

Jovem, eu fiz um estudo sério sobre a língua inglesa.
أيّها الشاب، لقد أجريتُ دراسة جدّية على اللغة الإنجليزية

(Risos) E depois falam-me de tudo o que acham que vai mal na língua inglesa.
وبعدها يبدؤون بإخباري عن كل شيء يعتقدون أنه خاطئ في اللغة الإنجليزية.

a língua inglesa não surgiu para ser falada assim.
"اللغة الإنجليزية لا تعني أن نتكلم بهذا الأسلوب.

Como irlandês, odiava tanto Os ingleses que não lhe sobrava muita emoção para mais ninguém.
كـ إيرلندي، أنه يكره اللغة الإنجليزية كثيراً لم يكن لديه الكثير من العاطفة لأي شخص آخر.