"اللغم" - Translation from Arabic to Portuguese

• mina
• minas-S
• mina-S
• minas
• minha é

Faz detonar a porra da mina! Puxa o trinco, caraças!
إنسف اللغم اللعين إنزع فتيل الأمان , عليك اللعنة

Bem, por favor, devem agora regressar. Vamos desactivar a mina.
حسنا,من فضلكم ,يجب عليكم الرجوع للخلف سنبداء أزالة اللغم

Quando ele pisou na mina, o choque subiu directamente pelas pernas.
عندما وقف على اللغم الأرضي الصعقة عبرت مباشرة في ساقه

Uma mina normal é menor do que uma antitanque.
عندما يكون اللغم المضاد للأشخاص أصغر من المضاد للدبابات

Parece que inúmeros seguidores leais de "O Chamado" nos EUA estão à procura de minas-S no mercado negro.
عدد من أنصار الدعوه في الولايات المتحده S الذين يسعون خلف اللغم في السوق السوداء

No vejo nada desde que pisei uma mina no Vietname, em 72.
لم أرَ شيئاً منذ وطئت على ذلك اللغم في فييتنام

Algures neste vale ventoso está a mina Perdida do Holandês.
في مكان ما في هذا الوادي يوجد اللغم الهولندي المفقود

Ainda tens aquele fusível de mina que te dei? Não o percas.
ألازلت تملك قلب اللغم الذي كاد أن يودي بك ?

Lembras-te quando o camarada Oh te salvou da mina?
اتذكر لما أنقذك الرفيق أوه من اللغم ؟

Esses indicam as frequências a que a mina é sensível.
هذه تشير إلى الترددات المختلفة التى يعتبر اللغم حساس بها

Quando levantarem o corpo a mina madar-lhos-á para o inferno.
عندما يحملوا الجثة اللغم سينفجر فيهم جميعاُ

Talvez pudesses fazer primeiro um grande plano dele enquanto retiram a mina?
ربما تستطيعى الأقتراب منه وهم يزيلون اللغم

Tem demasiadas pedras. Não consigo chegar à mina.
يوجد الكثير من الصخور, لاأستطيع الوصول إلى اللغم

Ouvimos um "clic", quando pisamos a mina.
أول شيء تسمعيه هو نقرة إنه وطأ الفتيل اللغم الأرضي

mina de C4 antitanque sistema de circuito fechado.
اللغم المضادّ للدبابات سي 4 توزيع أسلاك الدائرةِ المُغلقِ

É a última peça que o bombista retira, quando mina está no lugar.
إنه آخر شيء يسحبه المفجر حالما يضع اللغم

Não podes desarmar a mina terrestre sem disparar o alarme.
لا يمكنك فكّ اللغم الأرضيّ دون إطلاق الإنذار

Envio-te a ti e uma mina terrestre para fazer isto... e garanto-te que alguém acaba morto.
أرسلك مع اللغم الأرضي لتفعل هذا فأضمن أن شخصاً ما ينتهي به الأمر ميتاً

Minha filha Dan Dan desejos para fazer uma visita à mina da lata.
الآنسة دان دان مَا زارتْ اللغم من الصّفيح منذ عودتِها.

Precisamos que fale com os seus contactos e descubra quem está a procurar estas minas-S.
نريدك ان تتواصل مع مصادرك وتكتشف من يبحث على S اللغم

A mina-S, ou Betty Saltitante, era uma mina terrestre alemã usada na II Guerra.
أو بيتي الكذاب S اللغم كان لغم أرضي أستخدم من قبل الالمان في الحرب العالميه الثانيه

Manda-os todos. Há dez dias que não limpo as minas.
أرسلهم كلّ المجموعة التي أرسلتها لجمع اللغم منذ عشرة أيام

A minha é a pior de todas.
اللغم الذي أسوأ.