"الله يعلم ماذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Só Deus sabe o que
• Sabe Deus o que

Para além disso, Só Deus sabe o que eles iam aprontar aqui enquanto estiveres fora.
إضافة، الله يعلم ماذا يحصل في الاسبوع الذي تغيب فيه

Só Deus sabe o que teria feito sem ele.
الله يعلم ماذا كنت سافعل من دونه

Só Deus sabe o que disse. Não fui muito bem aceito, isso eu lembro.
الله يعلم ماذا قلت و لقد كنت منفعلاً

Sabe Deus o que irá fazer o sujeito na vida civil.
الله يعلم ماذا سيفعل الرفقاء فى حياتهم المدنية

Sabe Deus o que vai dizer Miss Lemon quando chegar.
الله يعلم ماذا ستقول الآنسة " ليمون" عندما تصل

Entre a maldita rapariga e os perigos do ar fresco... Só Deus sabe o que lhe aconteceu.
...بين الفتاة التعيسة وأخطار الهواء النقي الله يعلم ماذا سيحدث لك...

Só Deus sabe o que aconteceu ao gatinho que mandaste.
-صحيح وحده الله يعلم ماذا حدث لتلك الهرة الصغيرة التي أرسلتها إليها

Só Deus sabe o que puseram no meu carro.
الله يعلم ماذا وضعوا في سيارتي

Bem, Só Deus sabe o que mais disse ele.
حسنا الله يعلم ماذا اخبرهم ايضا

E então, Só Deus sabe o que podem descobrir do senhor.
بعد ذلك الله يعلم ماذا سيحدث

Agora atira aqueles raios, Sabe Deus o que vai fazer a seguir.
الله يعلم ماذا أيضاً سيفعل أعني لقد كانوا مفترقين لمده 2.300 عام

Sabe Deus o que ele lhe fará até lá.
الله يعلم ماذا سيفعل لها بذلك الوقت

Sabe Deus o que poderá estar a fazer.
الله يعلم ماذا يفعل