O fim da Lótus Branca e, em breve... O fim do Avatar. | Open Subtitles | نهاية اللوتس البيضاء وقريبا نهاية الأفتار |
Somos o que a Lótus Branca devia ser, mas depois de uma guerra de cem anos, a Lótus Branca perdeu o seu propósito. | Open Subtitles | نحن ما تعنيه جماعة اللوتس البيضاء, لكن بعد مئة عام من الحرب, جماعة اللوتس البيضاء فقدت الغاية الحقيقية من انشائها. |
Vou pedir à Lótus Branca para preparar um barco, e eles podem levar-te até lá quando te sentires pronta. | Open Subtitles | سأجعل اللوتس البيضاء يجهزون مركبا ويمكنهم أن يعيدوك ِ إلى مدينة الجمهورية حالما تكونين مستعدة |
A Ordem do Lótus Branco sempre foi filosofia, e beleza e verdade. | Open Subtitles | اللوتس البيضاء كانت دائماً حول الفلسفة و الجمال و الحقيقة |
Por isso é que reuniu os membros da Ordem do Lótus Branco! | Open Subtitles | لهذا السبب جمعت أفراد اللوتس البيضاء نعم |
Não recebeste o memorando da Lótus Branca? | Open Subtitles | ألم تحصل على تذكٍرة من اللوتس البيضاء ؟ |
Têm ligação com a Lótus Branca? | Open Subtitles | هل لكم صلة بجماعة اللوتس البيضاء ؟ |
Eles não eram mais do meros guarda costas que serviram nações corruptas, então um grande homem chamado Xai Bau saiu da Lótus Branca e começou a sua sociedade. | Open Subtitles | هم لا شئ لكن الحراس المبجلون الذين يخدمون الأمم الفاسدة لذلك رجل عظيم اسمه (جاي باو) نفصل عن جماعة اللوتس البيضاء وبنى مجتمعه الخاص |
Ba Sing Se, a Ordem do Lótus Branco está aqui. | Open Subtitles | با سنج ساي, منظمة "اللوتس البيضاء" هنا هنا لتقوم بتحرريك |
A Ordem do Lótus Branco. | Open Subtitles | نظام زهرة اللوتس البيضاء |