| Conheci o teu tio quando era adolescente depois de nos juntarmos a Lótus Vermelha. | Open Subtitles | قابلت عمك عندما كنت مراهقاً بعد انضمامنا لجماعة اللوتس الحمراء |
| A Lótus Vermelha é a nova ameaça global. | Open Subtitles | جماعة اللوتس الحمراء بات تهديداً جديداً للعالم |
| E a Lótus Vermelha apanharam o Mako e o Bolin. | Open Subtitles | وجماعة اللوتس الحمراء أمسكت بـ ماكو وبولين |
| A Rainha da Terra está em perigo, por causa do grupo de terroristas que se chamam a eles próprios Lótus Vermelha. | Open Subtitles | ملكة الأرض في خطر من قبل جماعة إرهابية تدعى بـ جماعة اللوتس الحمراء |
| Tenzin, Bumi e Kya tentaram impedir a Lótus Vermelha, mas foram feridos na batalha. | Open Subtitles | تينزين وبومي وكايا حاولوا إيقاف جماعة اللوتس الحمراء لكنهم أصيبوا في المعركة |
| Devem ser mais membros da Lótus Vermelha. | Open Subtitles | هناك أعضاء لجماعة اللوتس الحمراء أكثر مما ظننا |
| A Lótus Vermelha capturou a Avatar. | Open Subtitles | جماعة اللوتس الحمراء قد أمسكوا بالأفاتار |
| Mas quero agradecer-lhe por derrubar aqueles terroristas da Lótus Vermelha. | Open Subtitles | لكن أريد أن أشكرك على قضائك على جماعة اللوتس الحمراء الإرهابية |
| E mesmo com o Zaheer preso novamente, não sabemos quantos membros da Lótus Vermelha podem estar por aí, a esconder-se. | Open Subtitles | وحتى مع حبس زاهير مرة أخرى لازلنا لا نعلم كم من أعضاء جماعة اللوتس الحمراء مازالوا مختبئين في الخارج |
| O meu tio fazia parte da Lótus Vermelha? | Open Subtitles | عمي كان جزءاً من جماعة اللوتس الحمراء |
| A Lótus Vermelha já te deve ter capturado. | Open Subtitles | اللوتس الحمراء يجب أن يمتلكك الآن |
| Onde é que está o resto da Lótus Vermelha? | Open Subtitles | أين البقية من جماعة اللوتس الحمراء ؟ |
| Se é verdade que os alvos da Lótus Vermelha são os líderes das nações... | Open Subtitles | إذا صحيح بأن اللوتس الحمراء يستهدف |
| O que é a Lótus Vermelha? | Open Subtitles | ما هو اللوتس الحمراء ؟ |
| Precisamos de falar por rádio com o Tenzin e avisá-lo que a Lótus Vermelha - está a chegar. | Open Subtitles | يجب أن نتصل بـ(تينزين) ونحذره بإن اللوتس الحمراء قادم |
| A Lótus Vermelha venceu. | Open Subtitles | لقد ربح جماعة اللوتس الحمراء |
| - Somos a Lótus Vermelha. | Open Subtitles | - نحن جماعة اللوتس الحمراء. |
| - Lótus Vermelha? | Open Subtitles | - اللوتس الحمراء ؟ |
| - A Lótus Vermelha. - O que é isso? | Open Subtitles | اللوتس الحمراء - من هؤلاء ؟ |