"اللون الأبيض" - Translation from Arabic to Portuguese

• cor branca
• O branco
• brancos
• de branco
• tudo branco

É a segunda vez que menciona a cor branca.
هذه المره الثانيه التي ذكرت فيها اللون الأبيض

Só uma casa agradável com uma cor branca linda, e e estar um pouco decente, não é pedir muito.
، تماما ً مثل اللون الأبيض مكان جميل وطباخ محترم لست أطلب أكثر من ذلك

Na Índia, de acordo com os costumes, quando uma mulher hindu fica viúva, a única cor que lhe é permitido vestir é O branco, desde o dia da morte do marido.
ففي الهند، ووفقًا للعادات، عندما تترمل امرأة هندية، لا يسمح لها إلا بارتداء اللون الأبيض من يوم وفاة زوجها.

Eu disse que O branco fazia-me gordo.
أخبرته أنني أبدو بديناً في اللون الأبيض.

Asseguro-lhe que, se a nossa filha fizesse isso... nós caíamos em cima dela como brancos sobre arroz.
لأنني وأكد لكي إذا فعلت إبنتنا شيء كهذا سنكون عليها مثل اللون الأبيض على الرز

Se os Cubanos virem um oficial de branco, são capazes de atirar.
عندما يرون الكوبيون ضابطاً يرتدي اللون الأبيض يجدون رغبة في قتله

- Está tudo branco.
كل شيء مغطى بالثلج ، لا استطيع رؤية سوا اللون الأبيض

E se olhares para a cor branca no terceiro frasco, acho que é Propofol, e isso seria um golpe de misericórdia.
صحيح ؟ و أذا ألقيتي نظرة على اللون الأبيض في القارورة الثالثة أنا أعتقد بأن هذا هو البروبوفول

Podes olhar um pouco mais para cima, assim podemos ver O branco debaixo dos olhos?
هل يمكنك ضم عينيكِ قليلا حتى يمكننا رؤية اللون الأبيض تحتهم؟

Têm umas cores adoráveis, mas O branco prevalece sobre tudo.
الألوان فاتنةٌ، بالطّبع لكن لا شيء يدُلّ على الكمال مثل اللون الأبيض

Acho que vou usar O branco. Podes...?
أعتقد أنني سأختار اللون الأبيض ما رأيك؟

Começando com O branco Matrimónio.
بدايةً من اللون الأبيض الهلالي

A mãe disse, que O branco é a cor mais bonita do mundo...
أمي تقول أنّ اللون الأبيض هو أجمل لون في العالم...

Por vezes, as pessoas pensam erradamente que o privilégio dos brancos significa que todos os brancos vivem melhor do que todos os não brancos.
أحيانًا يظن الناس خطأً أن الامتياز المبني على اللون الأبيض يعني أن كل البيض أفضل حالًا من كل الغير بيض.

Will, o Stokes é o teu homem. Cola-te a ele como brancos em asiáticas.
ويل , ستوكس رجلك , أريدك أن . تلتصق به كالتصاق اللون الأبيض بالأرز

Temos um misturador lateral seguida de uma Festa Branca, onde todos são encorajados a usarem ou serem brancos.
لدينا مُشغل أغانى معتوه سيقوم بمتابعة حفلة للبيض حيث يتشجع الجميع على إرتداء اللون الأبيض

Porque é que todos vestem sempre de branco?
لمَ يرتدي الجميع اللون الأبيض طوال الوقت؟

Recordo que era tudo branco por todos os lados.
أتذكر أن اللون الأبيض كان في كل مكان حولي.