"الليكاروس" - Translation from Arabic to Portuguese

• Lacrosse

Mas li algures que o Lacrosse teve origem nas tribos nativos americanas e que o jogavam para resolver conflitos.
قرأت في مكان ما أن الليكاروس أتت من قبائل الأميركيين الأصليين وأنها لعبت من أجل حل الصراع

Não vou ficar de novo em casa a ver videos sobre Lacrosse, por isso nós os quatro podiamos sair juntos, e fazer algo divertido.
حسناً أنا لن أجلس فى المنزل مرة أخري أشاهد مباريات الليكاروس إذن لو أننا نحن الأربعه سنخرج سوياً سوف نفعل شيئاً ممتعاً

Ninguém quer saber se tens um cabelo perfeito, e ninguém quer saber se és o capitão da equipa de Lacrosse.
لا أحد يهتم ان لديك شعر مثالي ولا أحد يهتم أنك القائد لفريق الليكاروس

Saio com o capitão da equipa vencedora de Lacrosse, e se eles começam a época a perder vou sair com o capitão da equipa derrotada de Lacrosse.
أنا أواعد كابتن فريق الليكاروس الفائز ولو بدئوا الموسم بخساره أنا أواعد كابتن الفريق الخاسر

Depois ajudas-me a descobrir como jogar Lacrosse sem me transformar.
وبعدها تساعدني كي أكتشف طريقه كي ألعب الليكاروس بدون أن أتغير

Treino de Lacrosse às 17:00. Passo por aí logo depois.
تدريبات الليكاروس في الساعة 5.00 سأحضر بعد هذا

Não, eu sabia que não havia maneira de subitamente ficares tão bom no Lacrosse.
لا لقد كنت أعرف أنه لايوجد طريقه أن تصبح جيداً فجأه في الليكاروس

Toma isto e concentra-te no Lacrosse por agora, sim?
خذ هذا وركز على الليكاروس للوقت الحالي

Quando jogas Lacrosse, quando estás com a Allison, sempre que te zangas.
حين تلعب الليكاروس "حين تكون مع "أليسون أينما تصاب بالغضب

Digo, sabes pelo menos jogar Lacrosse?
أعني هل يمكنك حتي أن تلعب الليكاروس ؟

Abandonada pelo co-capitão da equipa de Lacrosse.
هجرت من الكابتن المساعد لفريق الليكاروس

Não entendo bem o Lacrosse.
أنا حقاً لا أفهم الليكاروس

Tipo aquele da equipa de Lacrosse... o Jackson?
...إنه مثل هذا الشخص في فريق الليكاروس

Certo, concentra-te apenas no Lacrosse.
حسناً ركز فقط على الليكاروس

É por isso que jogas Lacrosse.
هذا سبب لعبك الليكاروس

Allison contou-nos que estás na equipa de Lacrosse?
أخبرتني "أليسون" أنك فى فريق الليكاروس

O desporto aqui é o Lacrosse.
الرياضه هنا هى الليكاروس

Isto é um campo de Lacrosse.
هذا ملعب الليكاروس