"الليلة الماضية لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• ontem à noite

Eu... Foi só um sonho estranho que tive ontem à noite do qual parece que ainda não recuperei.
راودني حلم غريب الليلة الماضية لا أقوى على نسيانه

Mas a verdade é que, não sei o que aconteceu ontem à noite, a sério.
لكن الحقيقة هي, لا أعرف و ما حدث الليلة الماضية لا أعرف أيضاً

Então ontem à noite quando te disse para não vires ao baile, negastes completamente.
عندما قلت لكِ الليلة الماضية لا تذهبي لحفل الرقص، ترفضين تماماً.

Ele abandonou Paris ontem à noite. Não sei para onde.
غادر باريس الليلة الماضية لا أعلم إلى أين

Disse-lhe ontem à noite. Atribuo as candidaturas.
قلت له الليلة الماضية لا ضمانه

Kademan ameaçá-la e, ontem à noite, matou-a.
لتهددها وقتلتها الليلة الماضية لا

Não consegui dormir bem ontem à noite.
أنا لم أنم جيداً الليلة الماضية لا