"الليلُ" - Translation from Arabic to Portuguese

• noite

Ei, Steven. Pensei que me tinha enganado na noite.
فكّرتُ أنا كَانَ عِنْدَهُ الليلُ الخاطئُ.

Esta é a noite mais triste da minha vida.
هذا الليلُ الأكثر حزناً حياتِي.

A noite deve cair, e seremos forçados a acampar aqui.
الليلُ سيقع, و سوف نضطر للتخييم

Meu Deus, já é quase meia noite.
كرست، الأن منتصف الليلُ تقريباً

A noite deixa de ser tão assustadora, porque... Traduzido por:
ليس الليلُ مخيفاً إلى هذا الحدّ، لأنّنا...

É a noite em que me deixaste fugir!
هذا الليلُ إنزلقت خلال أصابعك

A noite chega e a minha patrulha começa.
".الليلُ يحلُ ومناوبتي تبدأ"

A DAMA E O VAGABUNDO Esta é a noite
هذا الليلُ

Porque esta é a noite
لهذا الليلُ

A noite acabou.
الليلُ إنتهى.