"المأساةِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• tragédia

Talvez possamos aprender algo desta tragédia... como não roubar e não ser perturbado.
ربما نحن يُمْكِنُ أَنْ نَتعلّمَ الدرس مِنْ هذه المأساةِ... مثلا لا تَسْرقُ ولا تكُونُ قَلِق.

- Nós compreendemos, Mrs. Beckett. Ninguém está a negar que foi uma terrível tragédia.
نَفْهمُ السّيدةَ Beckitt، لا أحد إنْكار المأساةِ الفظيعةِ التي حَدثتْ.

- Oh Deus, porque é que esta tragédia se abateu sobre nós!
- الهى، لماذا تحدث هذه المأساةِ لنا؟

Tem de fazer com que as pessoas se importem, dirá "Sim, a Zoe esteve envolvida de algum modo com a tragédia".
يَجِبُ أَنْ تَجْعلَ الناسَ يتفهمون - تقول نعم (زوي) تورطت بطريقةٍ ما في المأساةِ