"المؤخّرة" - Translation from Arabic to Portuguese

• traseiro
• traseiras
• rabo
• cú

E é um grande "traseiro"...
وتلكَ المؤخّرة تزن ما بين 20 إلى 30 ألف طناً.

Ele não quer fazer as coisas de bolos. Bem, eu não quero fazer as coisas de traseiro.
لا يودّ فعل أمر الكعك، حسنٌ، لا أود فعل أمر المؤخّرة.

Precisamos de um contrapeso. Mete o Saco de Sangue nas traseiras.
نحتاج ثقلاً موازناً، اجلب كيس الدم إلى المؤخّرة

Eu vou entrar pelas traseiras.
أنا سأدخل من المؤخّرة

Não vi o que havia por baixo da zona do rabo.
لم أرَ ما حصل تحت منطقة المؤخّرة.

Se é assim tão importante para ti, até aceito o aumento do peito, mas o rabo gigantesco e os pés de palhaço?
إن كان هذا يعني الكثير لك، ربّما أتقبّل النهدين... لكن المؤخّرة الكبيرة... وقدما المهرّج؟

"...mas só no cú. Por isso não conta."
ولكن في المؤخّرة فحسب" "لذا، فهذه لا تُحسب

Chamavam-lhe "traseiro", mas não pelo que possas pensar.
يطلق عليها، "المؤخّرة"، لكن ليس للسبب الذي تظنّه.

Apesar de que, o traseiro também não era nada mau
وأيضاً المؤخّرة لم تكن سيّئة

Certo, vai pelas traseiras.
حسنا، تقترب من المؤخّرة.

Eu vou pela frente, tu vais pelas traseiras.
-سأتولّى المقدّمة وستتولّى المؤخّرة .

Nós cobrimos as traseiras.
سنحرس المؤخّرة

- Sim, senhor. Carter, vamos pelas traseiras.
لنتولَّ المؤخّرة يا (كارتر).

- Nas traseiras!
-في المؤخّرة !

Marcas de rabo. Não há marcas de rabo perceptíveis.
طبعة المؤخّرة لا يوجد طبعة مميزة

Ele era apenas pelo rabo.
كان مع المؤخّرة طيلة الوقت

- Tocou no rabo errado, cara de cú!
-أنتَ تمسك المؤخّرة الخاطئة, أيّها الحقير !

Diz a São Patrício, que gostas de levar no cú!
أخبر القدّيس (باتي) أنّكَ أحببت المضاجعة من المؤخّرة