Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"المؤكد أنك تمازحني" - Translation from Arabic to Portuguese
-
- Estás a brincar
| - Estás a brincar, certo? | Open Subtitles | من المؤكد أنك تمازحني , صحيح ؟ |
| - Estás a brincar. | Open Subtitles | -من المؤكد أنك تمازحني ؟ -ماذا ؟ |