"الماء الحار" - Translation from Arabic to Portuguese

• água quente

OK. Nolan, tira-me esse traseiro daqui e vai buscar água quente.
حسناً نولان، الان حرك مؤخرتك وجد لي بعض الماء الحار

Acabámos de nos mudar para o 305. Não temos água quente.
لقد انتقلنا لتو لغرفة 305 و الماء الحار لا يعمل

Smithers, espera pela tua vez. Há água quente que chegue para todos.
سميذرز، انتظر دورك الماء الحار يكفينا كلنا

- Tu é que usaste a água quente toda.
أنا لست الشخص الذي إستهلك كل الماء الحار الموجود بالغرفة

Hoje de manhã, estava toda ensaboada na banheira, quando a água quente acabou.
اكتشفت ذلك عند الاستحمام هذا الصباح، وبفعل الماء الحار..

Vamos beber água quente e tentar a outra loja.
سنشرب شيئا من الماء الحار, و سنحاول أن نذهب لمتجرآخر

É muito simples, a água quente estava ligada, quando a empregada o encontrou.
تصلب جسده قد وصل إلى مرحلة متقدمة هذا سهل للغاية لقد كان الماء الحار يتدفق

Laura, precisamos de 2L de água quente misturada com 300 gramas de sal.
لورا نحتاج 2 لتر من الماء الحار مع 300 غرام من الملح

a temperatura do corpo humano. Pode-se derreter usando apenas água quente e quando se derrete, a temperatura mantém-se constante durante 4 a 6 horas seguidas. Ao fim desse período pode-se aquecer de novo a bolsa.
يمكنك صهرها ببساطة بإستخدام الماء الحار ثم عندما تقوم بغليها فانها قادرة على الحفاظ على درجة حرارة ثابتة لأربع الى ست ساعات كل مرة، التي بعدها تعيد غلي الحقيبة ببساطة.

Tem que dissolver os comprimidos em água quente.
عليك بإذابة الأقراص في الماء الحار

Sou como a tua botija de água quente.
أَنا مثل كَ قليلاً قنينة الماء الحار.

Achas que as impressões digitais sobrevivem à água quente e ao branqueamento?
تظنين البصمات يمكن... تنجو من الماء الحار والتبييض؟

Pelo menos lá tinha água quente.
على الأقل في هناك الماء الحار عَملَ.

A água quente vai abrir-te os capilares.
الماء الحار سيُفتح شعيراتك الدموية.

Quero água quente para fazer chá.
أرغب ببعض الماء الحار من أجل الشاي

Vamos precisar de muita, muita água quente.
سنحتاج إلى الكثير الكثير من الماء الحار

Onde está a minha água quente?
أين الماء الحار ؟

Rose. Usaste a água quente toda!
لقد أستهلكت كل الماء الحار

Um copo de água quente, por favor.
القليل من الماء الحار

Paredes, caldeiras de água quente.
الجدران,سخانات الماء الحار