"الماء و" - Translation from Arabic to Portuguese

• água e
• e água
• a água
• Águas e
• Água

Preciso de ar fresco, um copo de água e uma almofada fofa.
أنا أحتاج لهواء منعش، و كوب من الماء و وسادة منفوشة.

Elfo vence Fada da água e basicamente tudo vence o Coelhinho Encantado.
الجني الصغير يغلب شبح الماء و كل شيء يغلب الأرنب المسحور

Costumam ser contraídas na água e é frequente em partos na Água.
هي عادة تتلقص في الماء و تحدث غالباً في ولادات الماء

Não me lembro de todos os nomes, mas dou-lhes comida e água e retiro o estrume, não ganho muito dinheiro.
لا اعرف اسمائهم بعد, لكني اقدم لهم الماء و الطعام و أزيل روثهم. لا اجني الكثير من المال.

Cortamos a luz e água a Em City e esta noite, quando estiverem às escuras, levam com gás lacrimogéneo.
برأيي، نقطع الماء و الكهرباء، والليلة, وبينا هم قابعون في الظلام، نُطلق الغاز المسيل للدموع.

TK: As faixas azuis representam a água, o rio e o lago.
تيد: الشرائط الزرقاء ترمز إلى الماء و النهر و البحيرة

As plantas da Câmara. Estavam no sistema das Águas e Energia.
خرائط لمجلس المدينة ، شبكات الماء و الكهرباء

Disseram-me para pôr droga na água e iam todos dormir.
أخبروني , بأن أضع عقارهم في الماء و ستنامون

Falámos até agora da água e do combustível mas, pelo caminho, descobrimos algo interessante sobre a Salicornia: é um produto alimentar.
حتى الآن تحدثنا عن الماء و الوقود، و على طول الطريق اكتشفنا شيئا مثيرا للإهتمام يتعلق بالأشنان: أنها مُنتَجْ غذائي

Se somos feitos fundamentalmente de Água, e estamos rodeados por Água, porque é que precisamos de beber tanto?
إذا كنا أساساً مخلوقين من الماء و محاطين بالماء ، لما لا يزال علينا شرب الكثير من الماء ؟

Vou buscar água e pão, para que parta imediatamente.
سوف أحضر الماء و الطعام حيث أننا سنغادر فى الحال

Agora vocês têm que pagar pela água e agora vão ter pagar pelos remédios. Eu pago desta vez.
كنت مجبور للدفع من أجل الماء و الأن أنت مجبور للدفع من أجل الأدوية أنا سأدفع هذه المرة

Devíamos recolher amostras do solo e água.
يجب أن نحضر عينات من الماء و التربة لتحليلها

Como os antigos descobriram, "fogo e água não se misturam".
كما اكتشف القدماء سريعا ان الماء و النار لا يجتمعان

A proporção de grãos de soja e água pode ser diferente.
نسبة الماء و الفاصولياء يجب ان تكون مختلفة

As pessoas estavam a morrer de fome, não Ihes davam comida e água. Deixavam morrer.
تجويع الناس حتى الموت ،ثم يقطع عنهم الطعام و من ثم الماء و يسمحون لهم بالموت

Isto sai com sabão e água.
يجب ان تعرفي ان هذه الاشياء تزول من الماء و الصابون

Será que usam os mesmos mecanismos para conseguirem perder toda a água sem morrerem?
هل تستخدم جميعها نفس الآليات لتكون قابلة على فقدان كل الماء و لا تموت؟

a água, o trabalho e o calor do sol, o fizeram, não eu.
إن من فعلها هم الماء و العمل و دفء الشمس و ليس أنا

A companhia das Águas e Electricidade estavam a cavar nas traseiras do quintal e encontraram dois corpos.
شركة الماء و الكهرباء كانت تحفر بالباحة الخلفية و وجدت بقايا جثتين

Odeiam o nosso país, mas gostam da nossa Água ensaboada.
إنهم يكرهون بلدنا لكن يحبون الماء و الصابون عندنا