"الماضيّة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Rubicon
• últimas
• nos últimos

- Rubicon -
في الحلقات الماضيّة.. انظر ما لدي

Anteriormente em Rubicon...
في الحلقات الماضيّة..

Anteriormente em Rubicon...
..في الحلقات الماضيّة

As últimas semanas foram muito difíceis para mim.
كانت الأسابيع الماضيّة صعبة عليّ

As últimas semanas têm sido muito difíceis para mim.
كانت الأسابيع الماضيّة صعبة عليّ

O que andaste a fazer nos últimos três meses?
مالذي كُنتَ تفعلهُ بالثلاثةِ الأشهرِ الماضيّة بحقِّ الجحيم؟

Ferg, preciso que verifiques o álibi do Richard Montero nas últimas horas.
فيرغ)، أريدكَ أن تتأكّد من) . حجّة غياب (ريتشارد مونتيرو) للساعات الماضيّة

Vamos precisar de uma lista de todos os que conduziram o carro nos últimos 3 dias.
.. نريد قائمةً بأسماء كلّ من قاد تلك . السيّارة في الثّلاثة أيّام الماضيّة

De qualquer forma ele tem vivido aqui nos últimos 12 anos.
في كلّ الأحوال، فقد كان يعيش هنا في السنوات ال12 الماضيّة