É por isso que precisa pôr-me numa sala com o vice-ministro da Malásia na ONU. | Open Subtitles | و الذي سوف تضعني في غرفة واحدة مع النائب الماليزي في الأمم المتحدة |
Mas recordo-me das luzes da plataforma petrolífera ao largo da costa da Malásia e do jovem que sucumbiu e morreu, o fim da viagem demasiado para ele, e da primeira maçã que provei que me foi dada por um homem na plataforma petrolífera. | TED | لكنني أتذكر الأضواء على منصة البترول قُبالة الساحل الماليزي وقصة الرجل الذي إنهار ومات نهاية الرحلة كانت كثيرة بالنسبة له وأول تُفاحة أتذوقها, أعطيت إلي من الرجال على المنصة |
Estamos a ver o canal 3 da Malásia. | Open Subtitles | اتمنى لك الشفاء مشاهدة قناة الماليزي 3. |
Está ligado à Malásia. | Open Subtitles | اتصاله فيديو الماليزي. |
Boonhyungtan na Malásia, Weechung em Singapura, e o Wei Hong em Hong Kong! | Open Subtitles | الماليزي (بونهينتان)، والسنغافوري (ويشونغ)، والهونغ كونغي (وي هونغ)! |
O estilista Jacob Moogberg, aliás Jacobim Mugatu, foi hoje sentenciado a duas prisões perpétuas numa prisão de moda de alta-segurança por tentativa de assassinato do Primeiro Ministro da Malásia. | Open Subtitles | (مصمم الملابس (جاكوب موغبيرغ (المعروف أيضاً بـ (جاكوبيم ماغاتو تمت محاكمته بعقوبتي المؤبد مدى الحياة في سجن شديد الحراسة لدوره في محاولة إغتيال رئيس .الوزراء الماليزي |
O que aconteceu ao Saul Berenson que escalou o Karakoram, passou três meses numa prisão da Malásia, e desafiou o Uday Hussein, no auge do seu poder? | Open Subtitles | ماذا حدث لـ ( سول بيرنسون بعد ... ( رحلته إلى ( كاراكورام منطقة حدوديّة تقع بين الهند والصين وباكستان * ... هل الثّلاث شهور في السّجن الماليزي هل أضعفت ( عدي بن صدّام ) وهو في أوج قوّته ؟ |