A um nível baixo também removemos a barreira financeira que impede as pessoas de concluírem um projeto. | TED | ووجود أرضية منخفضة يعني أيضاً أننا نزيلُ الحاجز المالي الذي يمنع الأشخاص من انجاز المشروع. |
Qual é o teu palpite sobre a decisão financeira que jamais vou ter de fazer? | Open Subtitles | فما هي بصيرتكَ الكبيرة لقراري المالي الذي لن أتّخذه أبداً؟ |
Athena, quando chegar à Câmara, vai lutar por coisas como o financiamento do ensino, que ajudará as famílias como a dela a poderem aceder à estabilidade financeira que todos procuramos atingir. | TED | أثينا وصلت إلى مجلس الولاية، وستقاتل لأشياء كتمويل التعليم الذي سيساعد عائلات كعائلتها في الدعم ليحققوا الاستقرار المالي الذي نبحث عنه جميعاً. |
Preciso da segurança financeira que o Bill disse que Weber Gaming daria, para os meus filhos. | Open Subtitles | لذا , أنا بحاجةً للتأمين المالي الذي (بيل) يقُل بأن شركة "ويبر جامينغ" ـ سيمنحة لنا , لأجل أطفالي |