Têm mais dinheiro do que nós na idade deles. | Open Subtitles | حقا، جورج لديهم من المال أكثر مما كنا كان في سنهم |
Eu podia fazer mais dinheiro do que quando fiz a quinta de ratos na cave. | Open Subtitles | إذا نجح الأمر .. يمكنني كسب المزيد من المال أكثر مما كنت أكسب من مزرعة الفئران التي كانت في القبو |
Visto que, de qualquer modo, ganho mais dinheiro do que tu, que tal se eu trabalhasse e tu ficasses em casa com os miúdos? | Open Subtitles | حسنٌ .. بما أنني أجني من المال أكثر مما تجنيه أنت على أية حال فماذا لو أتابع أنا عملي وتمكث أنت في المنزل مع الأولاد ؟ |
Prendes um traficante que tem mais dinheiro que tu alguma vez ganharás em toda a vida. | Open Subtitles | تعترض تاجر مخدرات لديه من المال أكثر مما ستكسب طوال حياتك |
Temos mais dinheiro do que você pode sonhar. | Open Subtitles | لدينا الكثير من المال أكثر مما يمكنك أن تحلم به |
Ele ia ganhar mais dinheiro do que tivera em toda a vida e podia pagar aos agiotas que perseguiam o pai. | Open Subtitles | مايكل أنجلو أحتاج العمل لأنها كان تدفع له المال أكثر مما كان يأخذ فى حياته وبهذه الطريقة, يمكنه أن يدفع الديون التى كان يلاحقه بها الرجال كأسماك القرش |
A Allison Crawford gastava mais dinheiro do que o Chris ganhava. Eles tinham uma dívida grande. | Open Subtitles | أليسونكروفورد) تنفق المال) . أكثر مما يستطيع (كريس) إنفاقه |
Portanto, o que fizemos foi usar algum do dinheiro que angariámos na Austrália para trazer a campanha até este país, os EUA, e o Reino Unido; e fizemo-lo porque sabíamos que, se tivesse sucesso, conseguiríamos angariar infinitamente mais dinheiro globalmente do que apenas na Austrália. E esse dinheiro canaliza a investigação, e essa investigação trará uma cura. | TED | بالتالي مافعلناه هو أننا أخذنا بعض المال الذي كنا قد جمعناه في أستراليا لنقل الحملة إلى هنا إلى هذه البلد ، إلى أمريكا و بريطانيا ، ولقد قمنا بذلك لأننا علمنا بأنه إذا نجح هذا الأمر ، سنستطيع عالميا جمع الكثير من المال أكثر مما نستطيع جمعه في أستراليا . و بهذا المال سنمول البحوث ، وهذه البحوث ستصل إلى علاج |