"المال لها" - Translation from Arabic to Portuguese

• dinheiro

Fê-lo por dinheiro. Mas vocês não vão pagar, pois não?
لقد فعلت ذلك من أجل المال,و أنتم ستدفعون المال لها,أليس كذلك؟

Mas não soube a tempo para poupar algum dinheiro.
في وقت من هذا الشهر لأدخر المال لها

Mas porque transferiria o dinheiro se planeava desaparecer?
ماعدا لماذا يحوّل المال لها بينما يخطط للإختفاء؟

Quando ela era prisioneira um dos vossos servos, um homem usando um casaco azul deu-lhe dinheiro.
بينما كانت مسجونة, قام أحد خدمك ..رجل يرتدي معطفا أزرق بتقديم المال لها

Tenho que impedir que façam a transferência do dinheiro.
لقد اخفت كل شىء من فضلك يجب ان الحق بها قبل ما تحول المال لها

Grupos para qual seu marido, Hassan, enviava dinheiro.
المنظمات نفسها التي سرب زوجها المال لها

Quer dizer, a Tulip merece mesmo o dinheiro que ganha.
أعني, بالتأكيد توليب تكسب المال لها.

Ele não lhe dava dinheiro por nada.
لن يعطي هذا المال لها من أجل لا شئ

Já te disse que vou deixar de lhe mandar dinheiro. Sim, dizes isso todos os meses.
أخبرتك أني سأكف عن إرسال المال لها - نعم, لكنك تقول هذا كل شهر -

A minha namorada. Metade do dinheiro é dela.
إنها صديقتي ونصف المال لها

- Já te disse que devolvi o dinheiro.
أخبرتكِ لقد أعدتُ المال لها

Não foi para isso que demos esse dinheiro.
ذلك ليس سبب دفع المال لها