"المال نقداً" - Translation from Arabic to Portuguese

• em dinheiro

Nada está bem quando alguém precisa dessa quantia em dinheiro.
لا شيء على ما يرام عندما يحتاج الشخص إلى مبلغ كهذا من المال نقداً

Se estivesse disposto a pagá-la em dinheiro ainda hoje, tenho certeza que posso fazer valer a pena o seu tempo.
إذا كُنت تنوي دفع المال نقداً اليوم أنا واثق أنه يُمكنني جعل ذلك مُفيداً لوقتك

Certo, mas há maneira deles me poderem dá-los em dinheiro vivo?
حسناً ، هل هُناك أى طريقة بأن أحصل على المال نقداً ؟

E cada vez, eles pagavam-me em dinheiro vivo.
وبكل مرة كانوا يدفعون لي المال نقداً

- Pagaram em dinheiro.
لقد دفع المال نقداً -أجل