"المباحث الفيدرالي" - Translation from Arabic to Portuguese

• FBI

Temos de fazer as coisas sem o FBI saber.
نريد أن نذهب من وراء مكتب المباحث الفيدرالي

Como é que o FBI não se apercebeu disto?
كيف قام مكتب المباحث الفيدرالي بإغفال هذه ؟

Estamos a trabalhar com a Polícia Estadual e o FBI foi informado.
نعم، نحن نعمل مع شرطة الولاية كما أن مكتب المباحث الفيدرالي قد علم بالأمر

Com efeito imediato e sem pagamento lamento comunicar-lhe a sua suspensão do FBI.
بقرار نافذ من الآن، وبدون راتب، يؤسفني اخبارك بقرار فصلك من مكتب المباحث الفيدرالي.

O FBI pode apanhá-lo?
فأنه يجهز نفسه للقضاء على كاليفورنيا وهل يمكن لمكتب المباحث الفيدرالي ان يمسك به

Os crimes de ódio subiram a pique e o FBI parece, pelo menos de momento, incapaz de pôr termo ao terror.
ومكتب المباحث الفيدرالي يبدوا أنه عاجز عن إيقاف جرائم الإرهاب

O autocarro 87 foi obra da primeira célula, cujos elementos restantes eram, segundo acreditamos, os que o FBI abateu.
حافلة87 كانت من صنع الخلية الأولى وبقية عناصرها قتلوهم عملاء مكتب المباحث الفيدرالي

A polícia, o FBI, não parecem estar a dar conta do serviço. Precisaremos do exército?
لدينا مديرية شرطة نيويورك و مكتب المباحث الفيدرالي ويبدوا أنهم لا يفعلون شيئاً هي يجب أن ندع الجيش يدخل في الموضوع؟

Sabias que o Calder, do FBI, trabalhava para o KGB desde 1973?
هل كنت تعرف أن كولدر من المباحث الفيدرالي,كان يعمل لحساب المخابرات الروسيه منذ 1973 ؟

O teu amigo do FBI não te larga.
أوه، صديقك من مكتب المباحث الفيدرالي يبقيك مريوطاً بإحكام

Solicitam que possa facultar dados ao FBI de milhares de privados correctores e investidores?
هل تطلب مني أن أسلم السجلات إلى مكتب المباحث الفيدرالي وقوى أجنبية التي تتعلق بمئات من السّماسرة والتجار الخاصين؟

Coop, tenho o grande prazer de te reintegrar no FBI.
"كوب"، تشرّفني اعادة تعيينك بمكتب المباحث الفيدرالي.

O FBI quer saber por que o Grupo Linderman de Las Vegas está apoiando um candidato de Nova York.
المباحث الفيدرالي لديه فضول (لماذا جماعة (ليندرمان) المقيمة في (فيجاس مهتمة بالأعمال في (نيويورك)؟

Chama a porra, chama a porra do FBI.
اتصل بمكتب المباحث الفيدرالي

Acorda, Brian. Serviços Secretos, FBI, isto é muito maior do que qualquer homem.
وسع آفاقك, (براين), الخدمات السرية ,المباحث الفيدرالي

Agente Denvers e Henshaw. FBI.
العملاء (دانفرس ) و(هينشو) المباحث الفيدرالي

- FBI.
-مكتب المباحث الفيدرالي

Garnett. Tom Hendricks, FBI.
(طوم هندريكس) من مكتب المباحث الفيدرالي

FBI - DIVISÃO DE ACTIVIDADES PARANORMAIS
"مكتب المباحث الفيدرالي.

- Agente especial do FBI, James Ross.
-معك عميل المباحث الفيدرالي (جيمس روس )