"المباني الحكومية" - Translation from Arabic to Portuguese

• edifícios governamentais
• edifícios federais

De modo um pouco preocupante, ele colocou a maioria dos edifícios governamentais importantes no "cockpit".
إنه أمر مثير للقلق قليلاً، لقد وَضع معظم المباني الحكومية المهمة في حجرة القيادة

Andamos com explosivos que dão para rebentar metade dos edifícios governamentais da capital.
نحن نتجول بكمية من المتفجرات تكفي لتفجير نصف المباني الحكومية في العاصمة

Parece que depois do 11 de Setembro, o Pentágono fez uma avaliação da ameaça aos edifícios governamentais.
على ما يبدو أنه بعد 11/9 قام البنتاغون بتقييم التهديدات على جميع المباني الحكومية الرئيسية

Os edifícios federais estão a ser evacuados por precaução.
كل المباني الحكومية في عملية إخلاء كإجراء احتياطي

Ajudei um grupo de imigrantes a fugir de um campo de internamento, entrei em edifícios federais, desfiz alguns ficheiros... e dificultei a vida à embaixada da Àfrica do Sul no Leste.
لقد ساعدت مجموعة من العمال المهاجرين علىالخروجمن معكسرللاعتقال... اقتحمت بعض المباني الحكومية, مزّقت بعض الملفات... جعلت الحياة صعبة للغاية على سفارة جنوب أفريقيا.

A teoria é que vão atacar edifícios governamentais.
النظرية هي تتبع المباني الحكومية.

Inspeccionámos edifícios governamentais.
فحصنا المباني الحكومية.

Por isso, a Casa Branca foi um dos primeiros edifícios governamentais com acesso para cadeiras de rodas.
لذا كان (البيت الأبيض) أحد أوائل المباني الحكومية المتاح فيها استمال الكرسي المدولب

Mas, de acordo com a I.A. da minha mãe, a ideia da Astra em ajudar pessoas em Krypton, era fazer explodir edifícios governamentais, então...
ولكن وفقاً للمجسد الخاص بوالدتي فكرة (آسترا) لمساعدة (الناس علي كوكب (كريبتون عن طريق تفجير المباني الحكومية ... لذا