"المبنى منذ" - Translation from Arabic to Portuguese

• edifício há
• prédio há
• edifício desde

Ele entrou no edifício há cinco minutos.
حسنا، إنه داخل المبنى منذ حوالي خمس دقائق

Devíamos ter destruído este edifício há muito tempo.
أعتقد أنه كان ينبغي أن نهدم هذا المبنى منذ وقت طويل

E não me deixam entrar neste edifício há 20 anos e eu acho que está quase na hora de alguém me deixar entrar e deixar-me falar com eles.
لم ادخل هذا المبنى منذ عشرين سنة حان وقت ادخالي للتحدث اليهم

Mas o Agente com quem ela está a trabalhar, usou o seu cartão para entrar no prédio há 7 minutos.
لقد استخدم بطاقته لدخول المبنى منذ 7 دقائق

É um espirito, que vivia neste prédio, há muito tempo.
إنها الروح التي أعتادت العيش في هذا المبنى منذ وقت طويل.

Dantes era um banco. A mesma família possui este edifício desde 1929.
إعتاد أن يكون مصرفاً، نفس العائلة تمتلك هذا المبنى منذ 1929

Não entro naquele edifício há tanto tempo.
رباه، لم أدخل ذلك المبنى منذ وقت طويل

Vivo neste edifício há 16 anos.
أعيش في هذا المبنى منذ 16 عاماً

Comprei o edifício há 20 anos.
لقد اشتريت المبنى منذ 20 سنة

Um dos colegas de trabalho do Jackson diz tê-lo visto a sair do edifício há cerca de uma hora com um tipo que parecia o Castle.
يغادر المبنى منذ حوالي الساعة (مع رجل يشبه (كاسل

Um guarda viu-o entrar no prédio há 45 minutos.
ماذا عن (دانبيرغ)؟ لقد تعرّف عليه حارس وهو يدخل إلى المبنى منذ 45 دقيقة.

Não piso naquele prédio há anos.
لم أطئ ذاك المبنى منذ سنوات.

Queremos os números que saíram deste edifício desde a última vez que usaram os "walkie-talkies".
نريد معرفة الأعداد التي خرجت من المبنى منذ آخر مرة قاموا فيها باستخدام أجهزتهم اللاسلكية