"المتحوّلُ" - Translation from Arabic to Portuguese

• transfigurador

Se o transfigurador tiver falhas, poderá ter que ver com a tecnologia que o Dr. Bishop arrancou dos que matámos no pátio de manobras.
إن كان المتحوّلُ يعاني نقصاً، فللأمرِ علاقةٌ بالتقنيّة التي استخرجها الدكتور (بيشوب) من الاثنين اللذين قتلناهما في المحطّة.

Se o transfigurador precisar do Malcolm para se reparar, então precisam de equipamento médico, por isso estarão em movimento.
إن كان المتحوّلُ بحاجةٍ إلى (مالكولم) لعلاج نفسه، فهو بحاجة لمعدّات... -و موادّ طبّيّة. ممّا يعني أنّه ناشط .