"المتفجراتِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• explosivos

O Montero disse que entende de explosivos.
السيد مونتيرو أخبرُني بأنك تَعْرفُ شيء حول المتفجراتِ

Está bem. Preciso de explosivos de plástico e um temporizador.
صح أنا سَأَحتاجُ بَعْض المتفجراتِ البلاستيكيةِ و موقّت.

O tipo deles é preso com os explosivos.
ثم يتم أعتقال رجالهم و بحوزتهم المتفجراتِ

Um soldado alemão destemido sobe ao topo da torre de canhão, com uma carga de explosivos.
جندي ألماني إرتفعَ على قمةِ البرجِ مَع كمية كبيرة مِنْ المتفجراتِ.

Com base nas queimaduras, acho que isto foi usado para segurar os explosivos.
نعم، حَسناً، مستندة على علاماتِ التلويحَ، أَحْسبُ بِأَنَّ هذا إستعملتُ لحَمْل المتفجراتِ.

Isso explica os nitratos combinarem menos com os explosivos e mais com os fertilizantes.
يُوضّحُ لِماذا يُنترتُ أقل متّسق مع المتفجراتِ وأكثر ثابتةً بالمخصّبِ.

explosivos que foram usados no rapto de dois Agentes Federais.
إنَّ المتفجراتِ التي عُثِرَ عليها قد إستُعملتْ في خطفِ عميلينِ فيدراليّين

Nunca usaria explosivos.
لن أقدم على إستخدامِ المتفجراتِ أبداً

Eles vão fazer uma jogada para desarmar os explosivos na torre.
...سيقومون بإجراءِ محاولةٍ لـ لتعطيلِ المتفجراتِ المتواجدةِ بالمبنى

Supervisiono a transferência de explosivos Classe-A, e posso afirmar...
كما أنَّني أشرفُ شخصيّاً على عمليّاتِ نقلِ المتفجراتِ من الدرجةِ الأولى وأضمنُ لكم أنَّ القواعدَ قد تمَّ إتباعها حرفيّاً

Irmão mais velho , quer explodir este cofre, vai precisar de muitos explosivos.
أيها (الأَخّ الكبير) هل تُريدُ أَنْ تفتح المدفن سَتَحتاجُ الكثير مِنْ المتفجراتِ