"المتفجرات التي" - Translation from Arabic to Portuguese

• explosivos que
• os explosivos
• O explosivo

Os explosivos que encontrei em todas as bombas nos paraquedas tinham a mesma composição de explosivos que as bombas que você detonava há 20 anos.
المتفجرات التي وجدوها في كل المظلات لديها نفس مكونات المتفجرات التي وضعتها منذ 20 عاماً.

Depois do Dingaan, escalar o muro, vai até à base da bobina, e vai colocar explosivos que a vão cortar.
سوف يشق طريقه ليجد قاعدة ذلك السلك وسوف يقوم بوضع المتفجرات التي ستقوم بقطعه

Penso que eles usaram camiões para entregar os explosivos que demoliram aqueles túneis.
يفترض أن يستخدموا الشاحنات لتوصيل المتفجرات التي هدمت هذه الأنفاق

Mas apressem-se, mal a contagem no relógio terminar isso fará despoletar os explosivos nos cantos.
تحركوا بسرعة ، رغم هذا لأنه عندما تدق الساعة تنازلياً المتفجرات التي في أركان الحجرة .. ستنفجر

O explosivo usado no carro-bomba era C4.
المتفجرات التي كانت في السيارة هي مادة سي فور

Agora, podemos perder tempo a conversar ou podem lidar com os explosivos que meu pessoal esconderam na sala de jantar.
أو بوسعكم التعامل مع المتفجرات التي ذرعتها رجالي في غرفة العشاء الرسمي.

Estás a levar todos os explosivos que tens?
ماهذا... أهذه كل المتفجرات التي تمتكلينها

Os explosivos que viste ao entrar aqui...
.... تلك المتفجرات التي رأيتها في طريقك للداخل

O Fowler comprou os explosivos que explodiram com o avião da Kate.
(فاولر) أشترى المتفجرات التي نسفت طائرة (كيت)

Há os explosivos que levaram em Gettysburg.
هناك المتفجرات التي سحبوها (من متجر الخياطة في (غيتيسبورغ

Isso significa que o Farroukh Erdogan, que está a ser julgado por homicídio, quase certamente pago pelos explosivos que mataram 120 pessoas inocentes, com o dinheiro dos contribuintes.
هذا يعني أن (فاروق أردوغان) المُتهم بتهمة القتل، بالتأكيد تقريباً أنه دفع ثمن المتفجرات التي أسفرت عن قتل 120 بريء بأموال دافعيّ الضرائب.

Sábes que já sabemos de onde vieram os explosivos onde você os conseguiu?
كيف لك أن تعلم بأننا لم نتتبع المتفجرات التي حصلتَ عليها؟

os explosivos encontrados nos páraquedas tinham a mesma composição das bombas que usou há 20 anos.
المتفجرات التي وجدوها في القنابل المظلية كانت تملك نفس المواد المتفجرة للقنابل التي أطلقتها منذ 20 عام.

Não viram os explosivos no carro.
لم يروا المتفجرات التي في السيارة

O explosivo usado era altamente sofisticado.
المتفجرات التي إستخدمت كانت متطورة للغاية

Porque não usamos O explosivo plástico que trouxeste?
لم لا نستخدم المتفجرات التي أخذت؟