Aprendi sobre explosivos no diário de "A duquesa que explodiu". Pronto? | Open Subtitles | لدى خبرة كبيرة عن المتفجرات من مذكرات الدوقة المتفجرة |
Usando os explosivos dos airbags? | Open Subtitles | باستخدام المتفجرات من الوسادات الهوائية ؟ |
A 4ª e a 5ª trarão os explosivos para aqui, aqui e aqui. | Open Subtitles | الماس الرابعة و الخامسة سيحضرون المتفجرات من هنا، هنا و هنا |
Na televisão, um perito em explosivos do FBI disse que se não tivesses tirado os explosivos do local teriam morrido pelo menos 500 a 600 pessoas. | Open Subtitles | قال خبير فدرالي على التلفاز أنك لو لم تزل المتفجرات من هناك على الأقل سيموت خمسة أو ستة آلاف شخص |
Pensei que tinhas feito o treino de explosivos com eles. | Open Subtitles | لقد ظننتُ أنك تعرفُ التعامل مع المتفجرات من خلال التدريبات |
O uso de explosivos superiores à Classe 4 é proibido na Noite da Purga. | Open Subtitles | ممنوعة في التطهير المتفجرات من أربعة. يعاقب. |
Encontrámos resíduos explosivos das bombas no teu apartamento, na tua mesa da cozinha, no lava-loiças, na cozinha onde fizeste o pequeno-almoço para a tua filha. | Open Subtitles | لقد وجدنا بقايا المتفجرات من القنابل في شقتك. على طاولة مطبخك. |
mas diz-se que eles andaram a comprar explosivos. | Open Subtitles | لكنهم يقومون بشراء المتفجرات من كل مكان. |
A minha fonte em Xangai diz que eles estão a tentar contactar peritos em explosivos, da Hungria. | Open Subtitles | بناءً على مصادري في شنغهاي، إنهم على اتصال مع أخصائي في المتفجرات من المجرّ. |
Eu planeei aceitar os explosivos de Kim Woo-jin e confiscá-Ios, e não informei antecipadamente. | Open Subtitles | لقد خططت بأن أخذ المتفجرات من كيم وو جين و أقوم بمُصادرتها، لذا لم أقم بالإبلاغ مُسبقًا. |
Meu Deus. O uso de explosivos superiores à Classe 4 é proibido na Noite da Purga. | Open Subtitles | ممنوعة في التطهير المتفجرات من أربعة. |
O uso de explosivos superiores à Classe 4 é proibido... | Open Subtitles | ممنوعة في التطهير المتفجرات من أربعة. |
Serão processados. O uso de explosivos superiores à Classe 4 é proibido na Noite da Purga. | Open Subtitles | ممنوعة في التطهير المتفجرات من أربعة. |
Se pusermos explosivos à volta... | Open Subtitles | إذا لو زرعنا المتفجرات من حوله.. |
Taiwan. Os explosivos são da China. | Open Subtitles | تايوان, المتفجرات من الصين |
explosivos SEMTEX CLASSE AA | Open Subtitles | "5كغ من المتفجرات من الفئة الأولى" |
O importante é que esse informador é a única coisa que nos impede de recuperar os explosivos RDX, roubados pelo Fisk. | Open Subtitles | خلاصة القول، هذا الجاسوس هو الشيئ الوحيد الذي يمنعنا من إستعادة المتفجرات من (فيسك). |
Sim, mas, os explosivos na casa de Gibson eram uma classe muito específica de demolição, fabricadas exclusivamente para os locais de construção da Garamond. | Open Subtitles | (نعم, ولكن المتفجرات من منزل (غيبسن كان لديها درجة معينة من التدمير تم تصنيعها (خصيصاً لمواقع بناء (غاراموند |
Angel, tira esse caixote de explosivos daí! | Open Subtitles | (آنجل) ! أخرج صندوق المتفجرات من الخلف |