"المتكافلين" - Translation from Arabic to Portuguese

• simbiotas

Os simbiotas nao foram obtidos atraves de viagens pela porta.
المتكافلين لم يتم إنتاجهم من خلال سفرهم عبر البوابة

Tem gerado simbiotas para criar Tretonin durante mais de metade desse tempo.
إنها تلد المتكافلين لإنتاج ال"تريتونين" لمدة أكثر من نصف هذا الوقت

Nenhuma aliança pode ser formada entre os Tau'ri e aqueles que roubam simbiotas aos seus e os deixam a morrer.
لايمكن التحالف مابين , التاوري , وبين من يسرق , المتكافلين من إخوانهم ويتركوهم ليموتوا

e uma luta contínua adquirir os simbiotas necessários para as nossas jovens viverem.
إنه النضال من أجل الحصول على المتكافلين , لأجل صغيراتنا الناجيات

Os simbiotas sao um componente crucial no fabrico de Tretonin.
المتكافلين من أهم العناصر لصناعة ال"تريتونين"َ

Atingiram os seus simbiotas.
لقد استهدفوا المتكافلين بداخلهم