"المتوحشون" - Translation from Arabic to Portuguese

• selvagens
• monstros
• brutos
• animais
• Os anciões
• os edomitas

Nós melhoramos a vida de muitos selvagens pelo mundo fora.
لقد حسنا من حياة جميع المتوحشون فىمختلفبقاعالعالم.

Mesmo os selvagens teriam alguma hospitalidade.
حتى الهمج المتوحشون كانوا سوف يُظهرون لنا بعض المعاملة الكريمة

Meu Deus, são aqueles selvagens infiéis, sedentos de sangue!
يا إلهي , إنهم هؤلاء الوثنيون المتوحشون المتعطشون للدماء

Ele ainda está vivo e não o vão comer, seus monstros!
لكنه ما زال حى و لن تأخذوه أيها المتوحشون

brutos como ele gostam de mãos violentas,
المتوحشون مثل هذا يشتهون الأيدي الهائجه.

Aqueles animais colocaram um explosivo artesanal numa lata de sumo.
المتوحشون وضعوت قنبلة في علبة مياة غازية

Agora tenho a minha perna arrancada por selvagens, cortada por carruagens, serrada por serrotes.
والآن ساقي قطعها المتوحشون بفأس شوهتها العجلات الحربية وقطعها الحطابون بالمنشار

Punhos de aço. Os selvagens têm engenho, isso vos garanto.
مفاصل أصابع نحاسية هؤلاء المتوحشون ماهرون,خذوها منى

E o servos selvagens dos furiosos deuses sobrenaturais, viram em Alden um presente de Satanás.
وخدمة ألهة الهنود المتوحشون والهمج رأوا بجون ألدن هدية لهم من الشيطان

Esses selvagens mais depressa te matam do que te ajudam!
هؤلاء المتوحشون سوف .يقتلونك أسرع مما قد يساعدونك

Está... está você a insistir que esses selvagens são nossos iguais?
وقامت على القتل والموت بوحشية أتصّر على أن هؤلاء المتوحشون يساوونا؟

Não quero que os tiros atraiam os selvagens.
لا أريد صوت الرصاص يجذب المتوحشون لصوب المنزل

Aqueles selvagens não conseguiram escalpos. Não senhor.
هؤلاء المتوحشون لم ينزعوا أيه فروة رأس

E que mais os selvagens levaram?
ماذا أخذ هؤلاء المتوحشون ايضآ؟

Eles são apenas um bando de... imundos, selvagens fedorentos selvagens
# # المتوحشون الوثنيون الهمجيون # # متوحشون # # ملعونون #

Estes selvagens não têm direitos aqui.
هؤلاء المتوحشون ليس لهم حقوق هنا

Um daqueles monstros que vive... numa casa de 900 m² que destruiu os pântanos.
تعرفين، أولئك المتوحشون الذين يعيشون في منزلٍ ضخم مقابل تدمير مستنقعات

Pronto, podem ficar com ela. Espero que estejam felizes, seus monstros egoístas.
ستحصلون عليه الإثنان أتمنى أنكم سعيدين أيها المتوحشون.

Juntem-se, monstros gloriosos, e deleitem os vossos olhos com o que tenho nas mãos.
تجمعوا, أيها الأنذال المتوحشون, متعوا أعينكم بما احمله في يدي:

Os traidores, os assassinos, os ladrões, vilões, os brutos, os confiosos, os implacáveis, os cruéis.
الخونة ، القتلة ، اللصوص ، الأشرار. المتوحشون ، المخادعون ، من لا يرحمون.

O meu irmão mandou-me aqui como espiã antes destes animais derrubarem a muralha dos Song.
أرسلني أخي كجاسوسة قبل أن يدمر هؤلاء المتوحشون سور سلالة "سونغ".

Os anciões ainda precisam de nós para encontrar as respostas.
المتوحشون , لازالوا يريدوننا ان نعثر على الأجوبة

Fora destes adultérios vieram os edomitas.
ونتيجة لهذا الفسق اتى المتوحشون