"المتوفّى" - Translation from Arabic to Portuguese

• falecido

Preciso da fotografia de identificação, de prova da propriedade do gato e de prova certificada do parentesco com o falecido.
سأحتاج صورةٌ لهويتك, وإثباتٌ لملكية القطة... موثقة بإثبات قرابة... مع المتوفّى.

Duvido que este miúdo me reconheça do dia em que conheci o seu falecido chefe.
"أشكّ في أن يتعرّف عليّ هذا الفتى من يوم لقائي برئيسه المتوفّى"

Além disso, a arma encontrada na mão do falecido estava registada no seu nome.
إضافةً أنّ السلاح وجدَ بيدِ المتوفّى مسجلاً باسمه ما لم يكن هنالك دليلٌ جديد أو...

Não foi Deus. Fui eu... o teu falecido filho.
ليس الرب إنه أنا، إبنك المتوفّى

Tenho novidades sobre o falecido.
حصلت عن بعض المعلومات عن المتوفّى

Trata o falecido com o devido respeito.
-عاملوا المتوفّى بالاحترام الذي يستحقّه

Steve Dorsey, também conhecido como o Adam do Apocalipse. O acólito do Travis recentemente falecido.
"ستيف دورسي) المعروف بـ(آدم "القيامة)")، تابعُ (ترافس) المتوفّى مؤخّرًا"

O nome do falecido é Clay Garcia. - Esta é a sua mulher, Marissa.
اسم المتوفّى (كلاي غارسيا) بينما تلك زوجته، (ماريسا)

A morada da irmã do falecido marido da Hannah.
عنوان أخت زوج (هانا) المتوفّى