"المجئ إلى هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • vir aqui
        
    Lembro-me de vir aqui abaixo, mas depois disso, é tudo uma nuvem. Open Subtitles اتذكر المجئ إلى هنا لكن كل شئ بعدَ هذا مشوشٌ جداً
    O Michael nem queria vir aqui hoje. Open Subtitles و ذو كبرياء حتى إنه لم يرغب في المجئ إلى هنا
    - Pode vir aqui, por favor? Open Subtitles لايمكنني المغادرة هل يمكنكِ المجئ إلى هنا ، رجاءً؟
    A magia não vai parar a quadrilha do Roderick de vir aqui e assaltar os seus amigos ricos. Open Subtitles السحر لن يوقف عصابة رودريك من المجئ إلى هنا واحتجاز أصدقائك ِ الأغنياء
    Mas tenho um homem nos bastidores, o que me liberta para vir aqui e ajudar-te a encontrar a tua coragem. Open Subtitles ولكنّ قمت بتعيين أحد الأشخاص لتوّلي المهمّة حتى أتمكّن من المجئ إلى هنا ومساعدتك على إيجاد شجاعتك
    Porque me pediste para vir aqui e depois embebedaste-te? Open Subtitles لماذا تطلب مني المجئ إلى هنا ثم تذهب للشرب؟
    Assim como vir aqui sem magia. Open Subtitles وكذلكَ كانَ المجئ إلى هنا من دونِ سحرٍ
    Você escreveu o bilhete a dizer à Mary para vir aqui. Open Subtitles أنت الذي أخبر "ماري" المجئ إلى هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more