"المجالدين" - Translation from Arabic to Portuguese

• gladiadores
• gladiador

Pensei que se quisesse fazer a festa em minha casa o seu filho poderia estar com todos os gladiadores.
لكني فكرت أن تقيم الاحتفال تحت سقف بيتي المتواضع عندها سوف يتمتع ابنك بمشاهدة كل المجالدين خاصتي

Somente os melhores gladiadores serão convidados a participar.
فقط أفضل المجالدين سوف يتم دعوتهم للمشاركة

Tu lutaste lá com os gladiadores. Que hipóteses achas que temos?
لقد قاتلت المجالدين قبلاً هل تظنّ بأننا سننجو ؟

Ele deve juntar-se aos gladiadores mal possa.
سيعود إلى صف المجالدين متى ما كان قادراً

No mundo do gladiador, a fama e glória de um homem constrói a sua própria verdade.
في عالم المجالدين ، شهرة ومجد الرجل تبني حقيقته الخاصة

Escravos domésticos nunca serão gladiadores, coisa que nos faz falta.
عبدة المنازل لن يصيروا مجالدين أبدًا! لدينا قلة في عدد المجالدين!

Tivesse o Spartacus entrado na arena com qualquer destes gladiadores e teria perdido a cabeça muito antes do corpo!
لو قاتل (سبارتكوس) أحد المجالدين هنا لتدحرج رأسه أمامكم في لمح البصر

Eu quero ver os gladiadores.
أريد مشاهدة المجالدين

- gladiadores.
المجالدين. ماذا فعلت بحق الجحيم! ؟

Provém de um fascínio por gladiadores.
-بسبب تأثره بسحر المجالدين

gladiadores!
! أيها المجالدين

Ah, gladiadores !
المجالدين!

Terás que esperar, ela está pretes a levar um chuto. Agora no desafio do gladiador:
سيكون عليك الانتظار, لأنها على وشك أن تهزم. التالي في منافسة المجالدين:

Agora o desafio do gladiador.
التالي هو تحدي المجالدين.