"المجاور لي" - Translation from Arabic to Portuguese

• ao meu lado

É neta da Rose. Vive ao meu lado.
هذه حفيدة روز إنها تعيش في المنزل المجاور لي

- Sim, bom... teria sido óptimo se o tipo ao meu lado não se pusesse a falar dos filhos.
- أجل، حسناً كانت ستكون على مايرام - إذا لم يبدأ الشخص المجاور لي بالحديث عن أطفاله

Então, quando nos estávamos a sentar na sala de projecção, vi que o lugar ao meu lado estava vazio.
ثم كنا جالسين في المسرح، وأدركت أن المقعد المجاور لي كان فارغا.

Acabei de fazer um voo desde L.A., e meu, os meus braços estão cansados de bater na pessoa que vinha ao meu lado.
لقد وصلتُ للتو من لوس أنجلوس وذراعي متعَبة من ضرب الشخص المجاور لي

- Meu Deus. Ele estava praticamente ao meu lado.
بانه كان عملياً فى البيت المجاور لي

Ele mora mesmo ao meu lado!
) إنّه يقطن في المنزل المجاور لي

Ele estava preso ao meu lado!
كان في القفص المجاور لي !